Hai cercato la traduzione di blobs da Inglese a Polacco

blobs
blob

max blobs
maks. bąbli

opaque blobs
nieprzezroczyste bąble

all blobs must be in a container.
wszystkie obiekty blob muszą znajdować się w kontenerze.

just with blobs of chemicals, again.
przypominam, że to tylko kropelki chemikaliów.

there were just little artfully placed blobs of paint.
były tylko sprytnie umieszczone plamki farby.

see, when you get close they're really just blobs of paint.
widzicie, kiedy zbliżacie się, to są po prostu plamki farby. widzicie, kiedy zbliżacie się, to są po prostu plamki farby.

can you jump all the blobs and have one left standing to complete the level?
czy potrafisz tak przeskoczyć nad bąblami, aby pozostał tylko jeden?

and it's one of the yellow set of blobs around the big yellow blob.
to jeden z żółtych bąbli wokół tego dużego żółtego.

hence, these blobs need to be removed from sarge before it can be released.
to prawdopodobnie uniemożliwi wydanie w tym roku.

and whilst i'm painting i have to be very careful, because the paint starts to turn into little blobs.
kiedy maluję, muszę bardzo uważać, ponieważ farba zamienia się w małe kleksy,

and if we do that, we're going to stop seeing cities as big, metropolitan, unproductive blobs, like this.
jeżeli to zrobimy, przestaniemy patrzeć na miasta jak na wielkie bezproduktywne plamy, jak ta tutaj.

every one of these little blobs is a galaxy roughly the size of our milky way -- a hundred billion stars in each of those blobs.
każda z tych plamek to galaktyka rozmiarów naszej drogi mlecznej -- w każdej z tych kropek sto miliardów gwiazd.

the science budget is actually -- if you look to your left, there's a purple set of blobs and then yellow set of blobs.
budźet naukowy to... po lewej są fioletowe bąble, a obok żółte.

same idea: series of semi-independent city-states, little blobs of metropolitan stuff with arable land around, joined to one another by railway.
pomysł taki sam. kilka częściowo niezależnych państw-miast. małe punkciki miejskich metropolii otoczone żyznymi terenami, połączone linią kolejową.

blob cylinder
walec kroplowy