Hai cercato la traduzione di fiancé da Inglese a Portoghese

fiancé
noivado

her fiancé gave her a very big ring.
seu noivo lhe deu uma anel muito grande.

anja is also about to marry her fiancé.
anja está também prestes a casar com o seu namorado.

* eric winter as colton graham, vanessa's fiancé.
* eric winter como colton graham: noivo de vanessa.

* hayes macarthur as wyatt, lauren's chiropractor fiancé.
* hayes macarthur como wyatt: o noivo de lauren.

she has been rejected by her fiancé, by most of her family and by society.
foi rejeitada pelo noivo, pela maioria dos membros da família e pela sociedade.

this aspect of his character particularly appeals to maxine , his fiancé who is very ambitious.
este aspecto do seu carácter atrai a maxine , sua noiva, que é muito ambiciosa.

she has an affair with gladys's fiancé, james, and gives him gonorrhea.
tem um caso com o noivo de gladys, james, e o transmite gonorreia.

clarkson then reaches for the ring and throws it at her fiancé, before running away from the altar.
a cantora, em seguida, joga o anel em seu parceiro, antes de fugir do altar.

lead singer ronnie radke's fiancé is pregnant with their first child who is due shortly.
a noiva do cantor ronnie radke está grávida de seu primeiro filho, que irá nascer em breve.

* dominic cooper as sky, sophie's fiancé, designing a website for the hotel.
* sky (dominic cooper): noivo de sophie, pretende criar um site para o hotel.

a husband who dies and a fiancé who disappears are things that happen.but after a while, one has to face facts.
um marido que morre, um noivo que desaparece, são coisas que acontecem...

miranda is planning her wedding to her fiancé, fabricio beltrán, when he returns from germany after finishing his doctoral degree.
miranda tem preparado o seu casamento para quando cheegue o seu prometido, fabricio beltrán, que terminou o doutoramento na alemanha.

*james dunn (sebastian pigott) – a wealthy american citizen and gladys' fiancé.
*james dunn (sebastian pigott) – um rico cidadão americano e noivo de gladys.

after the death of sydney's fiancé, will begins to investigate and eventually learns of the existence of sd-6.
após a morte do noivo de sidney, ele começa a investigar o caso e descobre a existência da sd-6.

*baron franz d'Épinay: a friend of albert de morcerf, first fiancé of valentine de villefort.
* barão franz d'epinay: um amigo de albert de morcerf, o noivo de valentine de villefort.

*ham peggotty – a good-natured nephew of mr. peggotty and the fiancé of emily before she leaves him for steerforth.
* ham peggotty – o bondoso sobrinho de mr. peggotty e noivo de emily, antes de ela ser levada por steerforth.

==personal life==in september 2011, dev publicly announced that she and her fiancé jimmy gorecki were expecting a baby girl due december 24, 2011.
=== gravidez ===em setembro de 2011, dev anunciou publicamente que ela e seu noivo, jimmy gorecki estavam esperando uma menina.

* billy zane as caledon nathan "cal" hockley: cal is rose's 30-year-old fiancé.
*billy zane como caledon nathan "cal" hockley: o noivo de rose.

==war crimes==in 1936 she began working as a guard and secretary at the sachsenhausen concentration camp near berlin, which her fiancé commanded, and was married the same year.
em 1936, começou a trabalhar como guarda e secretária no campo de concentração de sachsenhausen perto de berlim, onde veio a conhecer o comandante karl koch, com quem se casaria.