Hai cercato la traduzione di soory if i offennded you da Inglese a Portoghese

if i were you
se eu fosse voce

if i
sim

if i hurt you not mean to
se eu te magoei, não foi minha intenção

if i can't be with you
se eu não puder estar com você

you can talk if i call to you
você pode falar se eu te ligar

if i pay ...
...

if i had…
se eu tivesse...

forgive me if i have offended you.
se o ofendi, perdoe-me.

oh i'm sorry if i hurt you
oh, me desculpe se eu te machuquei

i'm sorry if i frightened you.
sinto muito se a assustei.

and if i win?
e se eu ganhar?

if i were you i would go to australia
se eu fosse voce iria para a australia

i wouldn't do that if i were you.
eu não faria isso se fosse você.

what if i refuse?
e se eu recusar?

you wouldn't believe me if i told you.
o que você faz? confie em mim.

if i can, i do”.
e vou, faço do meu jeito, mas faço.”

if i had more troops, i would gladly help you.
se eu tivesse mais tropas, ajudaria com prazer.

and if i did … why didn't you correct me?
e se este for o caso... por que não me corrigiram?

do you mind if i open the door?
você se importa se eu abrir a porta?

i’ll call you if i can come by
posso passar na sua casa mais tarde hoje