Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this particular risk is what justifies storing the backup media in a separate building, or at least in a fire-proof strongbox.
este risco particular é o que justifica armazenar as mídias de backup em um prédio separado, ou pelo menos em um cofre à prova de fogo.
destined to house the museum's numismatic collection, the largest in its kind in latin america and one of the most importat ones in the world, the casa do trem has today modern safety installations, including a strongbox for the guard of the collection, fire control devices, modern elevator and all the infrastructure to receive other installations, such as air conditioning.
destinada a abrigar a coleção de numismática do museu, a maior do gênero existente na américa latina e uma das mais importantes do mundo, a casa do trem dispõe hoje de modernas instalações de segurança, inclusive caixas fortes para a guarda da coleção, de prevenção e combate a incêndios, ar condicionado e elevador de última geração.