Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
23. electrodynamic and electronic systems
22. Геодезия и геоинформационные системы
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
electrodynamic durability current - 40 ka/1 s.
ток электродинамической стойкости - 40 кА/1c.
Ultimo aggiornamento 2012-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. electric current generation by the electrodynamic tether
2. Выработка электротока электродинамическим тросом
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
active debris removal system that employs electrodynamic tethers;
система активного удаления мусора, в которой используются электродинамические тросы;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
research and development activities related to electrodynamic tether systems have been conducted by jaxa.
В рамках ДЖАКСА проводятся исследования и опытно-конструкторские работы по системам, использующим электродинамический трос.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
milliampermetr d573 - laboratory instrument electrodynamic system , designed for measurements in ac and dc .
Миллиамперметр Д573 - лабораторный прибор электродинамической системы, предназначенный для измерений в цепях переменного и постоянного тока.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
high-performance adsorption unit with added activated charcoal particles (electrodynamic venturi).
Высокоэффективная адсорбционная установка с добавлением частиц активированного угля (электродинамический расходомер вентури)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a demonstration flight of electrodynamic tether using a small satellite has been studied, and some key components have been developed.
Изучена возможность организации демонстрационного полета электродинамического троса с использованием малого спутника, и уже разработаны некоторые основные компоненты.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
current efforts are directed at developing a small electrodynamic tether system aimed at in-orbit demonstration using a small satellite.
В настоящее время усилия направлены на разработку компактной системы с электродинамическим тросом, которую с помощью небольшого спутника планируется продемонстрировать на орбите.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these proposals range from conventional space tugs to innovative ideas employing drag augmentation devices, electrodynamic tethers, solar sails and many other imaginative devices.
Эти концепции варьируются от использования обычных космических буксиров до таких инновационных идей, как использование устройств для повышения аэродинамического сопротивления, электродинамических фалов, солнечных парусов и многих других оригинальных устройств.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ejections of industrial gases from the earth reach the heights of the upper atmosphere and even ionosphere, changing their natural chemical composition and consequently the electrodynamic parameters of plasma.
17. Выбросы промышленных газов поднимаются от Земли в верхние слои атмосферы и даже в ионосферу, изменяя их естественный химический состав и, следовательно, электродинамические параметры плазмы.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(g) "propellantless deorbiting of space debris by bare electrodynamic tethers ", by the representative of spain;
g) "Бестопливный метод свода с орбиты космического мусора с помощью электродинамических фалов " (представитель Испании);
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
electrodynamic separation based on interaction force of a magnetic field with eddy currents induced by this field in conducting particles, is the most effective for the collection and recycling of non-ferrous metals.
Электродинамическая сепарация, основанная на взаимодействии магнитного поля с вихревыми токами, наведенными этим полем в проводящих частицах, наиболее эффективна при сепарации цветных металлов.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one technical solution for ensuring that such removal missions are conducted in a cost-effective manner would be to utilize the electrodynamic tether system, which slows unused space objects and reduces their orbital lifetime.
Одним из технических решений, обеспечивающих эффективное с точки зрения затрат осуществление программ по удалению мусора с орбит, может быть использование системы электродинамического троса, позволяющее замедлить скорость неиспользуемых космических объектов и сократить время их нахождения на орбите.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they embodied the first systematic appearance of the electrodynamic principle of relativity, and in 1920 he brought out "the einstein theory of relativity: a concise statement".
Они закреплены первыми систематическими внешнем виде electrodynamic принцип относительности, а в 1920 он привез из "В Эйнштейна Теория относительности: А Краткий Заявление".
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta