Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
loading dose
dosis de carga
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
loading dose regimen
dosis de carga
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
time since loading dose
tiempo desde la dosis de carga
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
no loading dose is required.
no se requiere dosis de carga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- 400 mg loading dose the first day
- 400 mg como dosis de ataque el primer día
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no oral or intravenous loading dose is recommended
no se recomienda dosis de carga ni por vía oral ni intravenosa
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
should be initiated without a loading dose.
infarto agudo de miocardio con elevación del segmento st: clopidogrel se debe administrar como dosis única de 75 mg, una vez al día, comenzando con una dosis de carga de 300 mg y en combinación con aas, con o sin trombolíticos.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
time since loading dose (observable entity)
tiempo desde la dosis de carga
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
oral**no oral or intraveneous loading dose is recommended
vía oral** no se recomienda dosis de carga ni por vía oral ni intravenosa dosis de carga
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a loading dose is not indicated in paediatric patients.
no está indicada la dosis de carga en pacientes pediátricos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it is not necessary to modify the rapamune loading dose.
no es necesario modificar la dosis de inducción de rapamune.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the loading dose of a disease is what's important.
la dosis de carga de una enfermedad es lo que es importante.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a loading dose of misoprostol has no apparent clinical benefit.
el uso de una dosis de carga de misoprostol no produce beneficios clínicos aparentes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the intended maintenance dose should be started with no loading dose.
la dosis de mantenimiento calculada debe iniciarse sin una dosis de carga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
the required loading dose is determined using the following formula:
se determina la dosis de carga requerida usando la fórmula siguiente:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
infants received 20 mg/kg caffeine citrate loading dose intravenously.
los lactantes recibieron una dosis de carga de 20 mg/kg de citrato de cafeína por vía intravenosa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due to the loading dose, steady is reached after 2 days (48h).
debido a la dosis de carga, el estado estacionario se alcanza a los 2 días (48 h).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the patient first receives a loading dose of 80 mg under medical supervision.
al paciente se le administra en primer lugar una dosis de carga de 80 mg bajo supervisión médica.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due to the loading dose, steady state is reached after 2 days (48h) .
debido a la dosis inicial de choque, el estado de equilibrio se alcanza después de dos días (48 h) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
loading dose regimenintravenous*oral suspension**no oral or intravenous loading dose is recommended
suspensión oral** vía intravenosa* no se recomienda dosis de carga ni por vía oral ni intravenosa dosis de carga
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.