Hai cercato la traduzione di you broken my heart😔😔💔 da Inglese a Spagnolo

broken my wrist
la grima

i have broken my glasses.
he roto mis lentes.

i've broken my leg l
me he roto ningún hueso del cuerpo

you’ve just broken my window and don’t know?
¿usted acaba de romper el cristal de la ventana de mi casa y no lo sabe?...

they accused me of having broken my promise.
me acusaron de no haber cumplido mi promesa.

it would have broken my heart to interrupt you.
me habría roto el corazón interrumpirle.

i'd broken my neck and my back in six places.
me había roto el cuello y la espalda en seis lugares.

4 he has made my skin and my flesh grow old and has broken my bones.
4 ha hecho que se consuman mi carne y mi piel, ha quebrado mis huesos.

last year i experienced its operation directly, having broken my hand in brussels.
el año pasado tuve ocasión de experimentar directamente su funcionamiento, tras romperme una mano en bruselas.

12 why have you broken down its walls so that all who pass by pick its grapes?
12 ¿por qué has derribado sus vallados, de modo que la vendimian todos los que pasan de camino?

- actually, i felt more for our friendship, which i thought was over, than for you having broken my doll.
- en verdad, lo sentí más por nuestra amistad, que creí que había terminado, que por haber roto mi muñeca.

3:4 my flesh and my skin has he made old; he has broken my bones.
3:4 bet : hizo envejecer mi carne y mi piel; quebrantó mis huesos.

3. have you broken or chipped a tooth, or is the tooth loose in its socket?
3. ¿se ha roto o desportillado un diente, o tiene el diente flojo dentro del alvéolo (la cavidad donde está insertado ese diente) dental?

i'm not judging you - i'm asking, have you broken this commandment?
¿yo no soy juzgado usted - yo pido, ha usted rompa este mandamiento?

1 my spirit is broken, my days are ended, the last resting-place is ready for me.
1 mi aliento se agota, mis días se apagan sólo me queda el cementerio.

ps 80:12 why have you broken down its walls, so that all those who pass by the way pluck it?
80:12 ¿por qué aportillaste sus vallados, y la vendimian todos los que pasan por el camino?

afterwards, by the grace of god i could get rid of anger that had filled my heart and forgive those who had broken my heart.
después de esto, por la gracia de dios pude despojarme de la ira que llenaba mi corazón y perdoné a los que me habían lastimado.

22:10 and all of you have numbered the houses of jerusalem, and the houses have all of you broken down to fortify the wall.
22:10 y contasteis las casas de jerusalem, y derribasteis casas para fortificar el muro.

last year i experienced its operation directly, having broken my hand in brussels. perhaps at my age i should have known better than to play cricket and avoided the risk.
esto permitirá un análisis mucho más detallado que en el pasado y facilitará la necesaria vigilancia, la sintonización y el conocimiento de las relaciones entre los resulta dos de las distintas políticas.

1 “put the trumpet to your lips! an eagle is over the house of the lord because the people have broken my covenant and rebelled against my law.
infidelidad e idolatría de israel 1 pon la trompeta a tu boca. como un águila viene el enemigo contra la casa del seÑor, porque han transgredido mi pacto, y se han rebelado contra mi ley.