Hai cercato la traduzione di doubting da Inglese a Turco

doubting
Şüphe

are you doubting me
ikaw ay nag-aalinlangan sa akin

you are always doubting my word.
her zaman sözümden şüphe ediyorsun.

i wish you would stop doubting me.
keşke benden kuşkulanmaktan vazgeçsen.

this is that concerning which you were doubting.'
"bu, işte kuşkulanıp durduğunuz şeydir."

then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
Öğrenciler, kimden söz ettiğini merak ederek birbirlerine baktılar.

pm: okay, there's no doubting the veracity of those emotions.
pm: tamam, bu duyguların doğrulundan şüphe duyamayız.

they said, 'nay, but we have brought thee that concerning which they were doubting.
"hayır" dediler. "biz sana, onların hakkında kuşkuya kapıldıkları şeyle geldik."

laughlin shares similar views to george chapline, doubting the existence of black holes.
laughlin kara deliklerin varlığı şüphe ile karşılayan george chapline ile benzer görüşleri paylaşır.

such is 'lsa, son of maryam: this is the word of truth wherein they are doubting.
İşte budur meryemoğlu İsa. onların şüpheye düştükleri şey hakkında gerçek söz, budur.

arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for i have sent them.
‹‹haydi kalk, aşağı in. hiç çekinmeden onlarla git. Çünkü onları ben gönderdim.››

the movie, which made its romanian premiere at tiff, is the story of a police officer who ends up doubting his profession.
romanya prömiyerini tiff'te yapan film, mesleğinden şüpheye düşen bir polis memurunun hikayesini anlatıyor.

'no' they replied: 'we bring you (news) of that concerning which they were doubting.
"hayır" dediler. "biz sana, onların hakkında kuşkuya kapıldıkları şeyle geldik."

and the spirit bade me go with them, nothing doubting. moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:
ruh bana, ayrım gözetmeden onlarla birlikte gitmemi söyledi. bu altı kardeş de benimle geldiler, varıp adamın evine girdik.

==filmography=====silent films===* "laughing bill hyde" (1918)* "almost a husband" (1919)* "jubilo" (1919)* "water, water everywhere" (1919)* "the strange boarder" (1920)* "jes' call me jim" (1920)* "cupid the cowpuncher" (1920)* "honest hutch" (1920)* "guile of women" (1920)* "boys will be boys" (1921)* "an unwilling hero" (1921)* "doubling for romeo" (1921)* "a poor relation" (1921)* "the illiterate digest" (1920)* "one glorious day" (1922)* "the headless horseman" (1922)* "the ropin' fool" (1922)* "fruits of faith" (1922)* "one day in 365" (1922) (unreleased)* "hollywood" (1923) cameo* "hustling hank" (1923)* "two wagons both covered" (1923)* "jus' passin' through" (1923)* "uncensored movies" (1923)* "the cake eater" (1924)* "the cowboy sheik" (1924)* "big moments from little pictures" (1924)* "high brow stuff" (1924)* "going to congress" (1924)* "don't park there"(1924)* "jubilo, jr." (1924) (part of the "our gang" series)* "our congressman" (1924)* "a truthful liar" (1924)* "gee whiz genevieve" (1924)* "tip toes" (1927)* "a texas steer" (1927)travelog series* "in dublin" (1927)* "in paris" (1927)* "hiking through holland" (1927)* "roaming the emerald isle" (1927)* "through switzerland and bavaria" (1927)* "in london" (1927)* "hunting for germans in berlin" (1927)* "prowling around france" (1927)* "winging round europe" (1927)* "exploring england" (1927)* "reeling down the rhine" (1927)* "over the bounding blue" (1928)===sound films===* "they had to see paris" (1929)* "happy days" (1929)* "so this is london" (1930)* "lightnin'" (1930)* "young as you feel" (1930)* "ambassador bill" (1930)* "a connecticut yankee" (1931)* "down to earth" (1932)* "too busy to work" (1932)* "business and pleasure" (1932)* "state fair" (1933)* "doctor bull" (1933)* "mr. skitch" (1933)* "david harum" (1934)* "handy andy" (1934)* "judge priest" (1934)* "the county chairman" (1935)* "life begins at forty" (1935)* "doubting thomas" (1935)* "steamboat round the bend" (1935)* "in old kentucky" (1935)==references and further reading=====biographies===* anderson, gary clayton "will rogers and "his" america" (2010).
==filmograpfisi=====sessiz film===* "laughing bill hyde" (1918)* "almost a husband" (1919)* "jubilo" (1919)* "water, water everywhere" (1919)* "the strange boarder" (1920)* "jes' call me jim" (1920)* "cupid the cowpuncher" (1920)* "honest hutch" (1920)* "guile of women" (1920)* "boys will be boys" (1921)* "an unwilling hero" (1921)* "doubling for romeo" (1921)* "a poor relation" (1921)* "the illiterate digest" (1920)* "one glorious day" (1922)* "the headless horseman" (1922)* "the ropin' fool" (1922)* "fruits of faith" (1922)* "one day in 365" (1922) (unreleased)* "hollywood" (1923) cameo* "hustling hank" (1923)* "two wagons both covered" (1923)* "jus' passin' through" (1923)* "uncensored movies" (1923)* "the cake eater" (1924)* "the cowboy sheik" (1924)* "big moments from little pictures" (1924)* "high brow stuff" (1924)* "going to congress" (1924)* "don't park there"(1924)* "jubilo, jr." (1924) (part of the "our gang" series)* "our congressman" (1924)* "a truthful liar" (1924)* "gee whiz genevieve" (1924)* "tip toes" (1927)* "a texas steer" (1927)travelog series* "in dublin" (1927)* "in paris" (1927)* "hiking through holland" (1927)* "roaming the emerald isle" (1927)* "through switzerland and bavaria" (1927)* "in london" (1927)* "hunting for germans in berlin" (1927)* "prowling around france" (1927)* "winging round europe" (1927)* "exploring england" (1927)* "reeling down the rhine" (1927)* "over the bounding blue" (1928)===sesli film===* "they had to see paris" (1929)* "happy days" (1929)* "so this is london" (1930)* "lightnin'" (1930)* "young as you feel" (1930)* "ambassador bill" (1930)* "a connecticut yankee" (1931)* "down to earth" (1932)* "too busy to work" (1932)* "business and pleasure" (1932)* "state fair" (1933)* "doctor bull" (1933)* "mr. skitch" (1933)* "david harum" (1934)* "handy andy" (1934)* "judge priest" (1934)* "the county chairman" (1935)* "life begins at forty" (1935)* "doubting thomas" (1935)* "steamboat round the bend" (1935)* "in old kentucky" (1935)==referanslar ve ek okumalar=====biyografileri===* anderson, gary clayton "will rogers and "his" america" (2010).