Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dopo gli attentati dell'11 settembre..
منذ تسعة شهور
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dell'11 settembre?
أحداث 9/11 ؟ ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha condotto gli attacchi dell'11 settembre.
هو من نفذ هجمات الحادى عشر من سبتمبر
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quelli dell'11 settembre?
ـ مثل أحد مختطفي 11 سبتمبر ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commettere attentati suicidi?
الانتحارات بالأحزمة الناسفة؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 settembre.
الحادي عشر من سبتمبر
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- 11 settembre.
-أحداث الحادي عشر من سبتمبر !
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e l'anniversario dell'11 settembre...
--ومناسبة بحجم 9/11
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 settembre 2001.
. سبتمبر 11, 2001
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sì, ero lì prima dell'11 settembre.
نعم.. كنت هناك قبل أحداث 9/11
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e tutto per colpa dell' 11 settembre.
ـ بسبب الحادي عشر من سبتمبر
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e prima dell'11 settembre? - no.
-هل استطعتِ ذكرها قبل 11 سبتمبر؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a causa degli attacchi dell'11 settembre.
بسبب هجمات سبتمبر الحادى عشر
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i bastardi responsabili dell'11 settembre sono morti.
الملاعين الذين قاموا بتلك الاحداث ماتوا فيها
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pubblicare gli sms dell'11 settembre, comporta grossi problemi di privacy.
و تسريب أوراق 11-9 سيسبب هلع هائل
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo collega gli attentati.
هذا يربط بين الهجمات.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo lanciare il messaggio che gli attentati suicidi non saranno tollerati.
يجب أن نُرسل رسالة أن العمليات الإنتحارية لن يتم التسامح بأمرها
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- al-qaeda lo faceva prima dell'11 settembre.
تنظيم القاعدة قبل 11/9.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devo escluderti dallo speciale per l'anniversario dell'11 settembre.
سأقوم بسحبك من تغطية مناسبة الحادي عشر من سبتمبر. ( (يوم هاجمت منظمة " القاعدة " أمريكا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"tentando di occuparsi delle conseguenze dell'11 settembre."
"تحاول التعامل مع آثار حادثة الحادي عشر مِن سبتمبر".
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta