Hai cercato la traduzione di concomitanza da Italiano a Ceco

concomitanza
současnost

concomitanza con invirase/ ritonavir.
auc metadonu ↓ 19% (90% ci 9% to 29%) Žádný z 12 pacientů neudával přítomnost abstinenčních symptomů.

10 medicinali somministrati in concomitanza
dosud byly zjištěny následující interakce mezi lansoprazolem a jedním/ dvěma antibiotiky používanými při eradikační léčbě:

poi ha seguito strade in concomitanza.
teď tady máme rozdílné vzory.

in concomitanza con la maratona corsa qui.
ve spojitosti s jeho maratonem.

la concomitanza dei treni e' durata 8 secondi.
bylo to setkání, které trvalo 8 sekund.

non prenda kaletra in concomitanza con uno dei seguenti farmaci
neužívejte přípravek kaletra s jakýmkoliv z následujících léků:

niente combacia nella sua morte, tranne la concomitanza.
jeho úmrtí bude jistě jenom časová shoda.

153 non prenda kaletra in concomitanza con uno dei seguenti farmaci
- zvýšení triglyceridů (forma tuku);

si radunano in questo modo solo in concomitanza di grandi catastrofi.
oni se rádi sbíhají v časech velkých katastrof.

i vaccini vivi non devono essere somministrati in concomitanza con enbrel.
55 očkování současně s přípravkem enbrel nemají být podávány živé vakcíny.

36 trombotici a causa della concomitanza di diversi fattori di rischio.
pacienti, u kterých bylo zaznamenáno zvýšené riziko

il livello di remunerazione dovrebbe essere valutato in concomitanza con il rimborso.
výši protiplnění je nutno posoudit ve spojení se splacením.

kaletra può essere somministrato in concomitanza agli antiacidi senza aggiustamenti di dosaggio.
proto, pokud se současnému užívání lopinaviru/ ritonaviru

non effettuare l’ infusione in concomitanza con un’ altra soluzione endovenosa.
busiflex nesmí být infundován současně s jiným intravenózním roztokem.

interazioni: modifiche dei parametri farmacocinetici dei farmaci somministrati in concomitanza a nelfinavir.
změny farmakokinetických parametrů současně podávaných léčivých látek v přítomnosti nelfinaviru

zolpidem e ritonavir possono essere somministrati in concomitanza monitorando attentamente agli eccessivi effetti sedativi.
5 200; 4 dávky ↑ 28% ↑ 22% zolpidem a ritonavir mohou být podávány současně při pečlivém sledování případných nadměrných sedativních účinků.

inoltre, assumendo sedativi in concomitanza con l’alcol, il rischio di overdose aumenta.
navíc kombinování alkoholu a sedativ výrazně zvyšuje riziko předávkování.

quindi omeprazolo non deve essere somministrato in concomitanza a viracept (vedere paragrafo 4.4).
omeprazol proto nesmí být podáván současně s přípravkem viracept (viz bod 4. 3).

si raccomanda cautela quando agenerase viene impiegato in concomitanza con delavirdina (vedere paragrafo 4.5).
při současném podávání přípravku agenerase s delavirdinem se doporučuje obezřetnost (viz bod 4. 5).