Hai cercato la traduzione di facenti da Italiano a Danese

testi facenti fede
autentiske tekster

articolo 17 testi facenti fede
artikel 17 autentiske tekster

testi dell'accordo facenti fede
overenskomstens gyldige tekster

ntesurcocilficatøcfaascgwepubbuutødal^ sono i sou facenti fede.
den folgende kodificerede tekst er blevet offentliggjort af kommissionen til orientering og affeder hverken rettigheder etter pugtar udover dem, der faager af da retsakter, der er blevet —vugt vedtaget og offentliggjort; kun disse sidstrurvnte har juridisk gyldighed.

interfacce facenti uso dei vari sensi
grænseflader der udnytter flere sanser

1 quali sono i soli facenti fede.
de europæiske fællesskabers tidende

persone facenti parte dell'istituzione
man nåede dog ikke frem til konklusioner, som kunne give håb om en løsning af dette problem inden rådets samling (budgetministrene) den 6. september.

iv.6 interfacce facenti uso dei vari sensi
iv.8.3 processer, udstyr og materialer

i quattro testi facenti tutti ugualmente fede
de fire tekster har samme gyldighed

spese per le persone facenti parte dell'istituzione
udgifter vedrØrende personer, der er knyttet til institutionen

enti soprannazionali, statali e facenti capo ad amministrazioni centrali.
overnationale myndigheder, staten og centraladministrationen.

spese concernenti le per­sone facenti parte del­l'istituzione
udgifter vedrØrwue persoier, der er kÅthet til usti tuti0ih

11 stati membri facenti parte dell'unione economica e mone
i forbindelse med de elektroniske tegnebøgers indbyrdes funktionsdygtighed er spørgsmålet, om euroen i form af betalingskort vil blive accepteret og let at anvende i de 11 lande, der del tager i Ømu'en (den Økonomiske og monetære union).

titolo 1 - spese per le persone facenti parte dell'istituzione
- udgifter vedrørende personer, der er knyttet til institutionen

titolo 1 - spese concernenti le persone facenti parte dell'istituzione
afsnit 1

altre misure non facenti parte della programmazione dell'obiettivo 2.
andre foranstaltninger, der ikke indgår i mål 2-programmeringen.

- titolo 1: spese concernenti le persone facenti parte dell'istituzione
- afsnit 1: udgifter vedrørende personer, der er knyttet til institutionen

capitolo 1 3 — altre spese concernenti le persone facenti parte dell’istituzione
kapitel 1 3 — andre udgifter vedrØrende personer, der er knyttet til institutionen

capitolo 13 — altre spese concernenti le persone facenti parte dell’istituzione (seguito)
kapitel 13 — andre udgifter vedrØrende personer, der er knyttet til institutionen (fortsat)

(il testo in lingua inglese è l'unico facente fede)
(kun den engelske udgave er autentisk)