Hai cercato la traduzione di addizionati da Italiano a Finlandese

addizionati di cacao
lisättyä kaakaota sisältävä

addizionati di frutta o di noci o simili
lisättyä hedelmää tai pähkinää sisältävä

aromatizzati o addizionati di frutta o cacao:
maustettu tai lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä:

0– – aromatizzati o addizionati di frutta o cacao:
0– – maustettu ja lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä:

aromatizzati o addizionati di frutta, noci o cacao:
maustettu ja lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä:

addizionati di sostanze diverse dagli aromatizzanti e dai coloranti
lisättyä muuta ainetta kuin maku- tai väriainetta sisältävä

altri, aromatizzati o addizionati di frutta, noci o cacao–
muu, maustettu tai lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä– ävä

caratteristiche dei fitosteroli e fitostanoli addizionati a prodotti e ingredienti alimentari
elintarvikkeisiin ja elintarvikkeiden ainesosiin lisÄttÄvien fytosterolien ja fytostanolien koostumuserittely

caratteristiche dei fitosteroli e dei fitostanoli addizionati a prodotti e ingredienti alimentari
elintarvikkeisiin ja elintarvikkeiden ainesosiin lisättävien fytosterolien ja fytostanolien koostumuserittely

aromatizzati o addizionati di frutta, di noci o simili o di cacao:
maustettu tai lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä:

aventi tenore, in peso, di zuccheri addizionati uguale o superiore a 5 %
joissa on vähintään 5 painoprosenttia lisättyä sokeria

inoltre occorre escludere l'uso di determinati rivelatori che vengono addizionati in gran quantità.
lisäksi tietyt merkkiaineet, joita lisätään suuria määriä, olisi kiellettävä.

senape preparata avente tenore, in peso, di zuccheri addizionati uguale o superiore a 5 %
valmistettu sinappi, jossa on vähintään 5 painoprosenttia lisättyä sokeria

altri tipi di latte e creme fermentati o acidificati, non aromatizzati, né addizionati di frutta o di cacao
- muu käynyt tai hapatettu maito ja kerma, maustamaton ja lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältämätön

iogurt non aromatizzati, né addizionati di frutta o cacao da 0403 10 02 a 0403 10 36 da 0403 90 1 1 a 0403 90 69
- jogurtti, maustamaton ja lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältämätön

3. il succo di pomodoro ed il concentrato di pomodoro addizionati devono corrispondere ai requisiti minimi fissati nel titolo ii.
3 lisätyn tomaattimehun ja -tiivisteen on täytettävä ii osastossa vahvistetut vähimmäisvaatimukset.

4. allorché un giovane viene impiegato da diversi datori di lavoro, vengono addizionati i giorni e le ore di lavoro svolti.
4. jos nuori työskentelee usealle eri työnantajalle, tehdyt työpäivät ja työtunnit on laskettava yhteen.

il regolamento si applica ai prodotti e agli ingredienti alimentari, addizionati di fitosteroli, esteri di fitosterolo, fitostanoli o esteri di fitostanolo.
tätä asetusta sovelletaan elintarvikkeisiin ja elintarvikkeiden ainesosiin, joihin on lisätty fytosteroleita, fytosteroliestereitä, fytostanoleita tai fytostanoliestereitä.

relativo all'etichettatura di prodotti e ingredienti alimentari addizionati di fitosteroli, esteri di fitosterolo, fitostanoli e/o esteri di fitostanolo
sellaisten elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien, joihin on lisätty fytosteroleita, fytosteroliestereitä, fytostanoleita ja/tai fytostanoliestereitä, pakkausmerkinnöistä

succhi di frutu (compresi i mosti di uva) non fermentati, senza aggiunta dì alcole, anche addizionati di zuccheri o di altri dolcificanti
valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset on luokiteltava eri nimikkeeseen kuin tuote. käytettyjen 17 ryhmän ainesten arvo saa kuitenkin olla enintään