Hai cercato la traduzione di mi manchi gia da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

mi manchi gia'.

Francese

tu me manque déjà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi manchi

Francese

tu me manques.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:

Italiano

mi manchi.

Francese

- tu m'as manqué.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

mi manchi!

Francese

ouais, tu me manques !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"mi manchi.

Francese

"tu me manques, je suis seul, et désireux

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- mi manchi!

Francese

- (doucement) tu me manques!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi manchi gia', lo sai.

Francese

tu me manques déjà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gia mi manchi.

Francese

tu me manques déja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gia' mi manchi.

Francese

tu me manques déjà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

mi manchi gia' da tre mesi.

Francese

tu m'as manqué pendant trois mois.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi amore, mi manchi gia'.

Francese

- j'ai trouvé un super endroit pour les tacos quand tu reviendras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io credo che mi manchi gia'.

Francese

je pense que tu me manques déjà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no... - perche' mi manchi gia'...

Francese

car tu me manques déjà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gia', ma... mi manchi.

Francese

tu m'as manqué.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bacioni, gia' mi manchi.

Francese

je t'embrasse, tu vas me manquer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' gia' mi manchi.

Francese

parce que tu me manques déjà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gia', mi manchi anche tu.

Francese

oui, tu... me manques aussi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti voglio bene anche io, mi manchi gia'.

Francese

tu me manques déjà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a sandy: "gia' mi manchi."

Francese

tu me manques dÉjÀ

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

so che sono passati solo dieci secondi, ma mi manchi gia'.

Francese

je sais que ça ne fait que dix secondes, mais tu me manques déjà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,531,257 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK