Je was op zoek naar: mi manchi gia (Italiaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

mi manchi gia'.

Frans

tu me manque déjà.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi manchi

Frans

tu me manques.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:

Italiaans

mi manchi.

Frans

- tu m'as manqué.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

mi manchi!

Frans

ouais, tu me manques !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"mi manchi.

Frans

"tu me manques, je suis seul, et désireux

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- mi manchi!

Frans

- (doucement) tu me manques!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi manchi gia', lo sai.

Frans

tu me manques déjà.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

gia mi manchi.

Frans

tu me manques déja.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

gia' mi manchi.

Frans

tu me manques déjà.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

mi manchi gia' da tre mesi.

Frans

tu m'as manqué pendant trois mois.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ehi amore, mi manchi gia'.

Frans

- j'ai trouvé un super endroit pour les tacos quand tu reviendras.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io credo che mi manchi gia'.

Frans

je pense que tu me manques déjà.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- no... - perche' mi manchi gia'...

Frans

car tu me manques déjà.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

gia', ma... mi manchi.

Frans

tu m'as manqué.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bacioni, gia' mi manchi.

Frans

je t'embrasse, tu vas me manquer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perche' gia' mi manchi.

Frans

parce que tu me manques déjà.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

gia', mi manchi anche tu.

Frans

oui, tu... me manques aussi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ti voglio bene anche io, mi manchi gia'.

Frans

tu me manques déjà.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a sandy: "gia' mi manchi."

Frans

tu me manques dÉjÀ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

so che sono passati solo dieci secondi, ma mi manchi gia'.

Frans

je sais que ça ne fait que dix secondes, mais tu me manques déjà.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,730,553,317 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK