Hai cercato la traduzione di non permetterti di farlo mai piu da Italiano a Inglese

non farlo mai per ora
never to be heard of again

non bisogna farlo mai !
never do this!

ma sembra non farlo mai.
ma sembra non farlo mai.

non mi stancherò mai di farlo.
it's the only way for us to get out of this rut. i'll be right behind them egging them on. i'll never tire of doing that."

cerchiamo di farlo.
we are trying to do that.

e di farlo ora?
and get it now?

sarò lieto di farlo.
i would be happy to do that.

il consiglio non ha mai accettato di farlo.
the council agreed to nothing of the sort.

alcuni tentano di farlo.
some try to do it.

– sarò lieto di farlo.
– i am happy to do that.

abbiamo l'opportunità di farlo.
there is an opportunity.

mai piu senza
no more, no more

ma chi mai potrebbe impedirgli di farlo?
after all, who is there to prevent him from doing so?

mai provata? e’ l’ora di farlo!
never tried it? it 's time to do it!