Hai cercato la traduzione di nutrirci da Italiano a Portoghese

dobbiamo nutrirci.
foi assim que sobrevivemos durante 300 anos nesta cidade.

dobbiamo pur nutrirci.
temos que comer.

allora dovrebbero nutrirci.
assim, eles seriam obrigados a alimentar-nos.

abbiamo bisogno di nutrirci.
carninha. podemos abastecer-nos.

un idiota! potevamo nutrirci.
isto era uma lata de comida.

non possono continuare a nutrirci.
já não podem sustentar-nos.

all'interno non possiamo nutrirci.
não atacarmos lá dentro.

padre, tra un po' devi nutrirci.
-pai. -agora não. está quase na hora de nos alimentares.

uccido solo quando dobbiamo nutrirci.
só mato quando precisamos de comer.

ci piace nutrirci vicino all'acqua.
sim, gostamos de comer perto da água.

perche' non possiamo iniziare a nutrirci?
porque não podemos parar para nos alimentarmos?

ricordati, non siamo venuti qui... per nutrirci.
não viemos até aqui para nos alimentar.

abbiamo a malapena le risorse per armarci e nutrirci.
mal temos recursos suficientes para manter os nossos rapazes armados e alimentados.

non dobbiamo pensare a nutrirci... dobbiamo pensare a uccidere.
a ideia não é alimentarem-se, é matarem.

e con cosa dovremmo nutrirci, con promesse di giorni migliori?
e alimentamo-nos com quê? com a promessa de dias melhores?

beh, io e dylan abbiamo deciso di non nutrirci per niente.
o dylan e eu decidimos não atacar de todo.

inoltre, non dobbiamo per forza nutrirci, possiamo semplicemente... giocare.
além disso... não precisamos de nos alimentar podemos apenas... brincar.

È per questo che dobbiamo nutrirci di ciò che possiamo, da questo momento.
É por isso que temos que beber o máximo que pudermos agora.

ma non siamo immortali, non se dobbiamo nutrirci di persone innocenti per sopravvivere.
mas não somos imortais. não se temos de nos alimentar de pessoas inocentes para sobreviver.

emily dice che il nostro corpo ci spinge a nutrirci... per completare la trasformazione.
a emily diz que é o nosso corpo a pressionar para nos alimentarmos, para se completar a transição.