Hai cercato la traduzione di trascorso da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

trascorso

Portoghese

decorridos

Ultimo aggiornamento 2017-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tempo trascorso

Portoghese

tempo decorrido

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

abbiamo trascorso...

Portoghese

tivemos...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tempo trascorso!

Portoghese

- tempo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo un trascorso.

Portoghese

nós temos uma história.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo un trascorso!

Portoghese

temos um passado!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho trascorso... seduti!

Portoghese

tive... sentem-se!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tempo trascorso stimato

Portoghese

tempo decorrido estimado

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

tempo digioco trascorso:

Portoghese

tempo de jogo decorrido:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

- ho trascorso anni lottando...

Portoghese

- eu passei anos a lutar...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

ricordate l'anno trascorso?

Portoghese

lembraram-se do ano em falta?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

indicatore di tempo trascorso

Portoghese

indicador de tempo decorrido

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

ho trascorso cinque minuti.

Portoghese

vamos, vou dar-lhe cinco minutos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

"trascorso un breve sonno

Portoghese

"após um breve sono, acordamos eternamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

c'era un trascorso familiare.

Portoghese

- era um problema de família.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo trascorso notti solitarie

Portoghese

passámos noites em solidão

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo trascorso 3 anni stupendi.

Portoghese

passámos três anos maravilhosos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

- È trascorso molto tempo, nate.

Portoghese

passou tanto tempo, nate.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo trascorso 10 giorni insieme.

Portoghese

tivemos dez dias juntos e acabou.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo trascorso insieme cinque anni.

Portoghese

passámos cinco anos juntos.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,340,191 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK