検索ワード: trascorso (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

trascorso

ポルトガル語

decorridos

最終更新: 2017-02-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tempo trascorso

ポルトガル語

tempo decorrido

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

abbiamo trascorso...

ポルトガル語

tivemos...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tempo trascorso!

ポルトガル語

- tempo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo un trascorso.

ポルトガル語

nós temos uma história.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo un trascorso!

ポルトガル語

temos um passado!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho trascorso... seduti!

ポルトガル語

tive... sentem-se!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tempo trascorso stimato

ポルトガル語

tempo decorrido estimado

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tempo digioco trascorso:

ポルトガル語

tempo de jogo decorrido:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ho trascorso anni lottando...

ポルトガル語

- eu passei anos a lutar...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ricordate l'anno trascorso?

ポルトガル語

lembraram-se do ano em falta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

indicatore di tempo trascorso

ポルトガル語

indicador de tempo decorrido

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho trascorso cinque minuti.

ポルトガル語

vamos, vou dar-lhe cinco minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"trascorso un breve sonno

ポルトガル語

"após um breve sono, acordamos eternamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

c'era un trascorso familiare.

ポルトガル語

- era um problema de família.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo trascorso notti solitarie

ポルトガル語

passámos noites em solidão

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo trascorso 3 anni stupendi.

ポルトガル語

passámos três anos maravilhosos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- È trascorso molto tempo, nate.

ポルトガル語

passou tanto tempo, nate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo trascorso 10 giorni insieme.

ポルトガル語

tivemos dez dias juntos e acabou.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo trascorso insieme cinque anni.

ポルトガル語

passámos cinco anos juntos.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,353,556 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK