Şunu aradınız:: trascorso (İtalyanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

trascorso

Portekizce

decorridos

Son Güncelleme: 2017-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tempo trascorso

Portekizce

tempo decorrido

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

abbiamo trascorso...

Portekizce

tivemos...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- tempo trascorso!

Portekizce

- tempo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

abbiamo un trascorso.

Portekizce

nós temos uma história.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

abbiamo un trascorso!

Portekizce

temos um passado!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ho trascorso... seduti!

Portekizce

tive... sentem-se!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tempo trascorso stimato

Portekizce

tempo decorrido estimado

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tempo digioco trascorso:

Portekizce

tempo de jogo decorrido:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- ho trascorso anni lottando...

Portekizce

- eu passei anos a lutar...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ricordate l'anno trascorso?

Portekizce

lembraram-se do ano em falta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

indicatore di tempo trascorso

Portekizce

indicador de tempo decorrido

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ho trascorso cinque minuti.

Portekizce

vamos, vou dar-lhe cinco minutos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"trascorso un breve sonno

Portekizce

"após um breve sono, acordamos eternamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

c'era un trascorso familiare.

Portekizce

- era um problema de família.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

abbiamo trascorso notti solitarie

Portekizce

passámos noites em solidão

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

abbiamo trascorso 3 anni stupendi.

Portekizce

passámos três anos maravilhosos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- È trascorso molto tempo, nate.

Portekizce

passou tanto tempo, nate.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

abbiamo trascorso 10 giorni insieme.

Portekizce

tivemos dez dias juntos e acabou.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

abbiamo trascorso insieme cinque anni.

Portekizce

passámos cinco anos juntos.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,764,850,358 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam