Hai cercato la traduzione di interiormente da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

interiormente

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

interiormente.

Spagnolo

por dentro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non interiormente.

Spagnolo

no interiormente, no...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anche interiormente.

Spagnolo

- y por dentro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

intendi interiormente?

Spagnolo

, ¿te refieres allá abajo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma interiormente, putredine.

Spagnolo

pero en el fondo, degenerado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono ubriaca, interiormente.

Spagnolo

- estoy ebria por dentro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

interiormente, magari? - gia'.

Spagnolo

¿por dentro, quizá?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dovresti vederla interiormente.

Spagnolo

, es preciosa. deberías verla por dentro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

interiormente, dove dici sempre tu.

Spagnolo

como ud. dijo, en el interior.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cambiarli interiormente e' nulla.

Spagnolo

cambiar lo de adentro no es nada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti vedo giu' di morale interiormente.

Spagnolo

te he visto melancólico en el interior.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oh, si', potrei conoscerla, interiormente.

Spagnolo

sí. podría conocer lo de dentro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

interiormente non molto: era una novantenne.

Spagnolo

en el interior, no tanto. más como de 90 años.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non devi guardarle veramente, devi guardarle interiormente.

Spagnolo

se supone que no los tienes que mirar en realidad. se supone que tienes que mirarlos a traves de ellos

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lentamente, interiormente... con i modi che lui sa che tu temi.

Spagnolo

lenta, íntimamente. de todas las formas que él sabe que temes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

interiormente io ti condannerò, ma manterrò una facciata di accettazione.

Spagnolo

te condenaré internamente... mientras mantengo por fuera cara de aceptación.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

di solito è questo il risultato se si è divisi interiormente.

Spagnolo

es lo que suele ocurrir cuando uno está dividido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il punto e' che lui e' la stessa persona interiormente.

Spagnolo

la cuestión es, que por dentro es la misma persona.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- interiormente è una donna. l'aspetto fisico non conta.

Spagnolo

es una mujer por dentro el exterior no cuenta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in questo modo apparira' esternamente cio' che lei e' interiormente.

Spagnolo

y ella será por fuera como es por dentro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK