Hai cercato la traduzione di io stavo dormendo da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

io stavo dormendo.

Spagnolo

estaba dormida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma io stavo dormendo.

Spagnolo

no... pero estaba dormida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma io stavo dormendo!

Spagnolo

¡estuve durmiendo todo el tiempo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stavo dormendo.

Spagnolo

estaba durmiendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Italiano

stavo dormendo!

Spagnolo

- estaba dormida, ¿sí?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- stavo dormendo.

Spagnolo

- estaba dormido. - hasta que te despertaste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- stavo dormendo!

Spagnolo

- ¡te asustaste!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- marina... io stavo dormendo.

Spagnolo

- marina ... estaba dormido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, stavo dormendo.

Spagnolo

no, estaba dormido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non stavo dormendo.

Spagnolo

- no dormía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ok, stavo dormendo.

Spagnolo

- esta bién, estaba dormido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- stavo dormendo, no?

Spagnolo

estaba dormido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stavo dormendo profondamente.

Spagnolo

yo estaba profundamente en el rem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

piove. stavo dormendo.

Spagnolo

está lloviendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- capisco, si. - io stavo dormendo.

Spagnolo

ya veo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- niente, stavo dormendo.

Spagnolo

- nada, estaba durmiendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io stavo dormendo... mentre lui stava annegando.

Spagnolo

yo estaba durmiendo, y él se estaba ahogando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

invece io stavo dormendo, non ho sentito niente.

Spagnolo

yo no, yo como estaba dormida no oí nada ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io stavo dormendo... mi sono svegliata e l'ho visto.

Spagnolo

estaba dormida y... cuando desperté, lo vi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sabato notte, quando dave è rientrato, io stavo dormendo.

Spagnolo

el sábado en la noche, cuando llegó dave, yo estaba dormida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,882,176 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK