Results for io stavo dormendo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

io stavo dormendo.

Spanish

estaba dormida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma io stavo dormendo.

Spanish

no... pero estaba dormida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma io stavo dormendo!

Spanish

¡estuve durmiendo todo el tiempo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo dormendo.

Spanish

estaba durmiendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

stavo dormendo!

Spanish

- estaba dormida, ¿sí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stavo dormendo.

Spanish

- estaba dormido. - hasta que te despertaste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stavo dormendo!

Spanish

- ¡te asustaste!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- marina... io stavo dormendo.

Spanish

- marina ... estaba dormido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, stavo dormendo.

Spanish

no, estaba dormido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non stavo dormendo.

Spanish

- no dormía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ok, stavo dormendo.

Spanish

- esta bién, estaba dormido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stavo dormendo, no?

Spanish

estaba dormido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo dormendo profondamente.

Spanish

yo estaba profundamente en el rem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piove. stavo dormendo.

Spanish

está lloviendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- capisco, si. - io stavo dormendo.

Spanish

ya veo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- niente, stavo dormendo.

Spanish

- nada, estaba durmiendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io stavo dormendo... mentre lui stava annegando.

Spanish

yo estaba durmiendo, y él se estaba ahogando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

invece io stavo dormendo, non ho sentito niente.

Spanish

yo no, yo como estaba dormida no oí nada ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io stavo dormendo... mi sono svegliata e l'ho visto.

Spanish

estaba dormida y... cuando desperté, lo vi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sabato notte, quando dave è rientrato, io stavo dormendo.

Spanish

el sábado en la noche, cuando llegó dave, yo estaba dormida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,466,439 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK