Hai cercato la traduzione di ma tu sei la mia preferita da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

ma tu sei la mia preferita

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- e tu sei la mia preferita.

Spagnolo

-eres my favorita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei la mia preferita.

Spagnolo

ahora eres mi favorita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- gigi, sei la mia preferita.

Spagnolo

- gigi, eres mi favorita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu sei la mia.

Spagnolo

tú eres la mía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non faccio favoritismi, ma... tu sei la mia preferita.

Spagnolo

yo no tengo preferidos, pero tú eres mi preferida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma tu sei la mia bambina...

Spagnolo

eres mi niñita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

davvero, sei la mia preferita.

Spagnolo

en realidad, tú eres mi preferida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"oh, sinistra, tu sei la mia preferita!".

Spagnolo

"te quiero más a tí, zurdita".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- anche tu sei la mia preferita, lauren.

Spagnolo

tu también eres mi favorita, lauren.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu sei la mia casa.

Spagnolo

tu eres mi hogar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma tu... tu sei la mia partner.

Spagnolo

pero tú eres mi compañera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- beh tu sei la mia.

Spagnolo

- y tú la mía. - exacto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma tu sei la mia ultima spiaggia.

Spagnolo

pero eres mi último recurso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma tu sei la mia famiglia, quindi...

Spagnolo

pero tú eres mi familia, así que.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma tu... tu sei la star.

Spagnolo

pero tú... tú eres la estrella.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma tu sei la legge.

Spagnolo

- pero eres la ley.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- diane, lo sai, sei la mia preferita.

Spagnolo

- eres mi chica preferida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti ho detto che sei la mia preferita?

Spagnolo

¿te he dicho que eres mi hija favorita?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei la mia preferita, trixie. - lo so...

Spagnolo

eres mi favorita, trixie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- forse no, ma tu sei la mia famiglia.

Spagnolo

quizás no, pero eres mi familia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,783,826,201 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK