Hai cercato la traduzione di minacciosa da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

minacciosa

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

davvero minacciosa.

Spagnolo

- eras algo intimidante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non e' minacciosa.

Spagnolo

no está sorda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"abbastanza minacciosa"?

Spagnolo

¿no soy amenazadora?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"quasi minacciosa..."

Spagnolo

"levemente amenazante"...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

per nulla minacciosa.

Spagnolo

no es nada amenazante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ha un'aria minacciosa

Spagnolo

parece estar amenazándonos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' incredibilmente minacciosa.

Spagnolo

es increíblemente amenazadora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- più minacciosa, gladys.

Spagnolo

aúlla en los huesos de su rostro

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

agiterei la coda minacciosa

Spagnolo

y si azotara con mi cola

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sembra molto minacciosa.

Spagnolo

oh, no, no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le sembro così minacciosa?

Spagnolo

¿acaso luzco amenazante?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' una cifra minacciosa!

Spagnolo

¡es una cifra amenazante!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- aveva un'aria minacciosa.

Spagnolo

- parecía peligrosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alla prima mossa minacciosa...

Spagnolo

si hacen algún movimiento amenazador...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-la minacciosa macchina antracite.

Spagnolo

- sí, el auto plateado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aveva un'aria molto minacciosa.

Spagnolo

fue muy amenazante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perché dovrei essere minacciosa?

Spagnolo

- ¿por qué iba a tener mal carácter?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

una figura gigantesca, minacciosa, soprannaturale.

Spagnolo

una forma gigante, amenazadora, sobrenatural.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cielo minaccioso

Spagnolo

cielo amenazador

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,979,328 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK