Hai cercato la traduzione di se ne va cosi da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

se ne va cosi!

Spagnolo

¡simplemente se va!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se ne va, cosi'.

Spagnolo

Él se desaparece como si nada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se ne va

Spagnolo

se va.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Italiano

se ne va.

Spagnolo

se marcha.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

se ne va?

Spagnolo

- ¿se irá?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- se ne va.

Spagnolo

- afuera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- se ne va!

Spagnolo

- ¡eh, la galleta oreo se larga!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma come, se ne va cosi?

Spagnolo

entonces, ¿se va a ir así nada más?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se ne va cosi' presto?

Spagnolo

¿te vas tan pronto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- se ne va cosi' presto?

Spagnolo

- ¿se va tan pronto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# cosi' se ne va. #

Spagnolo

♪ así que se va ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e se ne va cosi', holder.

Spagnolo

holder sale libre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"oh, se ne va cosi' presto?"

Spagnolo

"¿se va tan pronto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

se ne va cosi' presto, dottore?

Spagnolo

¿ya se marcha, doctor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- se ne va cosi presto, sig. davis?

Spagnolo

- ¿se va ya tan pronto, sr. davis?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cosi' almeno se ne va.

Spagnolo

- sigan...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se ne va cosi', senza nemmeno salutarci?

Spagnolo

¿se va? ¿no va a decir adiós?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sfortunatamente luciana non se ne va cosi' facilmente.

Spagnolo

desafortunadamente, luciana no se iba tan fácilmente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,581,260 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK