Hai cercato la traduzione di sei figo da Italiano a Spagnolo

- sei figo.
-tu eres guay

che sei figo.
eres guapo.

- tu sei figo.
- tú eres moderno. - gracias.

sei figo lo stesso.
pero tú eres ardiente.

da quando sei figo?
¿desde cuando eres calmado?

- ma allora sei figo.
- tiene que ser genial ser tú.

"sei figo!" "anche tu!"
"y tú eres genial. y tú

sei in gamba, sei figo.
escúchame, eres guay.

rob ha detto che sei figo.
rob dijo que eras fantástico.

eh, quando sei figo sei figo.
cuando uno es guapo, ¿ qué puede hacer?

a quanto pare sei figo... papa'.
al parecer, estás muy bueno. papá.

sei divertente, sei figo, sei sincero.
tu eres gracioso, eres cool, eres cinsero. el tipo de muchacho que pasa toda la manana...

- amico, sei figo. te lo garantisco.
- hey, no estás bien.

anche se sei un pervertito, sei figo!
eres tan pervertido, pero... ¡eres increíble!

come ... "sono figo, sei figo, lui è figo ..."
como... "estoy cool, estás cool, está cool... "

oh, perche' tu sei figo ed io no?
¿porque eres genial y yo no?

- sei figo da paura su quel coso, amico.
- ¡luces jodidamente bien, amigo!

donnie, ti ho mai detto quanto sei figo?
donnie, ¿alguna vez te he dicho lo increíble que eres?

cappie e' figo, ma tu sei figo e un nerd.
-no. cappie es mola, pero tu molas y eres nerd.

sei figo. sono figo, ma non prendo da bere ai minorenni.
soy genial pero no le traigo copas a los menores.