Hai cercato la traduzione di siamo fidanzati da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

siamo fidanzati.

Spagnolo

estamos comprometidos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Italiano

siamo fidanzati!

Spagnolo

¡george, no quiero!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- siamo fidanzati.

Spagnolo

estamos prometidos. oh.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- siamo fidanzati!

Spagnolo

- eso ha sido muy bonito por tu parte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci siamo fidanzati

Spagnolo

estamos prometidos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

che siamo fidanzati.

Spagnolo

pues que somos novios.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che siamo fidanzati!

Spagnolo

¡que estamos comprometidos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma siamo fidanzati.

Spagnolo

- pero estamos comprometidos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non siamo fidanzati?

Spagnolo

estamos comprometidos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci siamo fidanzati ieri.

Spagnolo

nos hemos comprometido ayer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

...cosi ci siamo fidanzati.

Spagnolo

...y nos prometimos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- siamo fidanzati ufficialmente.

Spagnolo

¡por nuestro matrimonio!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- congratulazioni. siamo fidanzati.

Spagnolo

- felicítame, me he prometido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- per cosa? siamo fidanzati.

Spagnolo

¡nos hemos prometido!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- siamo fidanzati. - quello...

Spagnolo

- estamos comprometidos .

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora noi siamo fidanzati.

Spagnolo

entonces, nosotros estamos comprometidos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in fondo, siamo fidanzati.

Spagnolo

después de todo, estamos prometidos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- certo che siamo fidanzati.

Spagnolo

- por supuesto que estamos comprometidos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- bene, allora siamo fidanzati.

Spagnolo

- entonces, ya son novios. - es eso lo que dicen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- gia', adesso siamo fidanzati.

Spagnolo

ya estamos comprometidos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,228,538 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK