Je was op zoek naar: siamo fidanzati (Italiaans - Spaans)

siamo fidanzati.
estamos comprometidos.

siamo fidanzati!
¡george, no quiero!

- siamo fidanzati.
estamos prometidos. oh.

- siamo fidanzati!
- eso ha sido muy bonito por tu parte.

ci siamo fidanzati
estamos prometidos.

che siamo fidanzati.
pues que somos novios.

che siamo fidanzati!
¡que estamos comprometidos!

- ma siamo fidanzati.
- pero estamos comprometidos.

- non siamo fidanzati?
estamos comprometidos.

ci siamo fidanzati ieri.
nos hemos comprometido ayer.

...cosi ci siamo fidanzati.
...y nos prometimos.

- siamo fidanzati ufficialmente.
¡por nuestro matrimonio!

- congratulazioni. siamo fidanzati.
- felicítame, me he prometido.

- per cosa? siamo fidanzati.
¡nos hemos prometido!

- siamo fidanzati. - quello...
- estamos comprometidos .

allora noi siamo fidanzati.
entonces, nosotros estamos comprometidos.

in fondo, siamo fidanzati.
después de todo, estamos prometidos.

- certo che siamo fidanzati.
- por supuesto que estamos comprometidos.

- bene, allora siamo fidanzati.
- entonces, ya son novios. - es eso lo que dicen.

- gia', adesso siamo fidanzati.
ya estamos comprometidos.