Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
può essere richiesta una riduzione della dose della benzodiazepina.
en sänkning av bensodiazepindosen kan krävas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nei pazienti nei quali è richiesta sedazione può essere somministrato insieme a una benzodiazepina.
för patienter som behöver samtidig sedering kan en benzodiazepin ges samtidigt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la somministrazione contemporanea con viracept può causare un notevole incremento della concentrazione di questa benzodiazepina.
samtidig administrering med viracept kan medföra en stor ökning av koncentrationen för denna bensodiazepin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
possibile aumento dei livelli plasmatici di benzodiazepina a causa del ridotto metabolismo epatico con conseguente eccessiva sedazione.
förhöjda bensodiazepinnivåer i plasma kan uppkomma genom minskad levermetabolism, vilket leder till kraftig sedering.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la somministrazione concomitante con telzir/ ritonavir può causare un notevole aumento nella concentrazione di questa benzodiazepina.
administrering tillsammans med telzir/ ritonavir kan orsaka kraftig ökning av koncentrationen av denna benzodiazepin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la co-somministrazione con prezista/ritonavir può causare un notevole aumento della concentrazione di questa benzodiazepina.
samtidig administrering av prezista/ ritonavir kan leda till en stor ökning i koncentrationen av denna bensodiazepin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la contemporanea iniezione di olanzapina intramuscolare e di benzodiazepina parenterale non è consigliata (vedere paragrafi 4.5 e 6.2).
samtidig injektion av intramuskulärt olanzapin och parenterala bensodiazepiner rekommenderas inte (se också avsnitt 4. 5 och 6. 2).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l’ iniezione concomitante di olanzapina e di una benzodiazepina parenterale non è raccomandata (vedere paragrafi 4.4 e 6.2).
samtidig injektion av olanzapin och parenterala bensodiazepiner rekommenderas inte (se avsnitt 4. 4 och 6. 2).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: