検索ワード: benzodiazepina (イタリア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swedish

情報

Italian

benzodiazepina

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

può essere richiesta una riduzione della dose della benzodiazepina.

スウェーデン語

en sänkning av bensodiazepindosen kan krävas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

nei pazienti nei quali è richiesta sedazione può essere somministrato insieme a una benzodiazepina.

スウェーデン語

för patienter som behöver samtidig sedering kan en benzodiazepin ges samtidigt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la somministrazione contemporanea con viracept può causare un notevole incremento della concentrazione di questa benzodiazepina.

スウェーデン語

samtidig administrering med viracept kan medföra en stor ökning av koncentrationen för denna bensodiazepin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

possibile aumento dei livelli plasmatici di benzodiazepina a causa del ridotto metabolismo epatico con conseguente eccessiva sedazione.

スウェーデン語

förhöjda bensodiazepinnivåer i plasma kan uppkomma genom minskad levermetabolism, vilket leder till kraftig sedering.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la somministrazione concomitante con telzir/ ritonavir può causare un notevole aumento nella concentrazione di questa benzodiazepina.

スウェーデン語

administrering tillsammans med telzir/ ritonavir kan orsaka kraftig ökning av koncentrationen av denna benzodiazepin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la co-somministrazione con prezista/ritonavir può causare un notevole aumento della concentrazione di questa benzodiazepina.

スウェーデン語

samtidig administrering av prezista/ ritonavir kan leda till en stor ökning i koncentrationen av denna bensodiazepin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la contemporanea iniezione di olanzapina intramuscolare e di benzodiazepina parenterale non è consigliata (vedere paragrafi 4.5 e 6.2).

スウェーデン語

samtidig injektion av intramuskulärt olanzapin och parenterala bensodiazepiner rekommenderas inte (se också avsnitt 4. 5 och 6. 2).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

l’ iniezione concomitante di olanzapina e di una benzodiazepina parenterale non è raccomandata (vedere paragrafi 4.4 e 6.2).

スウェーデン語

samtidig injektion av olanzapin och parenterala bensodiazepiner rekommenderas inte (se avsnitt 4. 4 och 6. 2).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

benzodiazepine

スウェーデン語

bensodiazepiner

最終更新: 2015-05-30
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,758,903,062 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK