Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
può essere richiesta una riduzione della dose della benzodiazepina.
en sänkning av bensodiazepindosen kan krävas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nei pazienti nei quali è richiesta sedazione può essere somministrato insieme a una benzodiazepina.
för patienter som behöver samtidig sedering kan en benzodiazepin ges samtidigt.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la somministrazione contemporanea con viracept può causare un notevole incremento della concentrazione di questa benzodiazepina.
samtidig administrering med viracept kan medföra en stor ökning av koncentrationen för denna bensodiazepin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
possibile aumento dei livelli plasmatici di benzodiazepina a causa del ridotto metabolismo epatico con conseguente eccessiva sedazione.
förhöjda bensodiazepinnivåer i plasma kan uppkomma genom minskad levermetabolism, vilket leder till kraftig sedering.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la somministrazione concomitante con telzir/ ritonavir può causare un notevole aumento nella concentrazione di questa benzodiazepina.
administrering tillsammans med telzir/ ritonavir kan orsaka kraftig ökning av koncentrationen av denna benzodiazepin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la co-somministrazione con prezista/ritonavir può causare un notevole aumento della concentrazione di questa benzodiazepina.
samtidig administrering av prezista/ ritonavir kan leda till en stor ökning i koncentrationen av denna bensodiazepin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la contemporanea iniezione di olanzapina intramuscolare e di benzodiazepina parenterale non è consigliata (vedere paragrafi 4.5 e 6.2).
samtidig injektion av intramuskulärt olanzapin och parenterala bensodiazepiner rekommenderas inte (se också avsnitt 4. 5 och 6. 2).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
l’ iniezione concomitante di olanzapina e di una benzodiazepina parenterale non è raccomandata (vedere paragrafi 4.4 e 6.2).
samtidig injektion av olanzapin och parenterala bensodiazepiner rekommenderas inte (se avsnitt 4. 4 och 6. 2).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: