Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- in tedesco : ausgefÜhrt
- deutsch : ausgefÜhrt
Ultimo aggiornamento 2017-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tedesco : ausgeführt gemäß der verordnung (eg) nr.
deutsch : ausgeführt gemäß der verordnung (eg) nr.
Ultimo aggiornamento 2012-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tedesco : mit erstattung ausgeführt gemäß der verordnung (eg) nr.
deutsch : mit erstattung ausgeführt gemäß der verordnung (eg) nr.
Ultimo aggiornamento 2013-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bil-Ġermaniż : mit erstattung ausgeführt gemäß der verordnung (eg) nr.
deutsch : mit erstattung ausgeführt gemäß der verordnung (eg) nr.
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die verlängerung zielt lediglich darauf ab, dass schiffbautätigkeiten, die bisher im freien erfolgten, nunmehr in der halle ausgeführt werden.
die verlängerung zielt lediglich darauf ab, dass schiffbautätigkeiten, die bisher im freien erfolgten, nunmehr in der halle ausgeführt werden.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(53) wie bereits ausgeführt, befanden sich die sachsen zweirad gmbh und die biria gmbh zum zeitpunkt der beihilfegewährung offensichtlich in schwierigkeiten.
(53) wie bereits ausgeführt, befanden sich die sachsen zweirad gmbh und die biria gmbh zum zeitpunkt der beihilfegewährung offensichtlich in schwierigkeiten.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wie unter 2.4.4 ausgeführt, ist es nach angaben der deutschen behörden schwierig, das gesamtbudget der maßnahme und die potenziellen beihilfebeträge, die mit den einzelnen transaktionen verbunden sind, vorherzusagen.
wie unter 2.4.4 ausgeführt, ist es nach angaben der deutschen behörden schwierig, das gesamtbudget der maßnahme und die potenziellen beihilfebeträge, die mit den einzelnen transaktionen verbunden sind, vorherzusagen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- in tedesco: "ausgeführte ware gemäß artikel 4 absatz 1 unterabsatz 1 der verordnung (eg) nr.
- deutsch: "ausgeführte ware gemäß artikel 4 absatz 1 unterabsatz 1 der verordnung (eg) nr.
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta