Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- in tedesco : ausgefÜhrt
- deutsch : ausgefÜhrt
Последнее обновление: 2017-03-07
Частота использования: 1
Качество:
in tedesco : ausgeführt gemäß der verordnung (eg) nr.
deutsch : ausgeführt gemäß der verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2012-02-20
Частота использования: 1
Качество:
in tedesco : mit erstattung ausgeführt gemäß der verordnung (eg) nr.
deutsch : mit erstattung ausgeführt gemäß der verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2013-06-14
Частота использования: 1
Качество:
bil-Ġermaniż : mit erstattung ausgeführt gemäß der verordnung (eg) nr.
deutsch : mit erstattung ausgeführt gemäß der verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2010-09-10
Частота использования: 1
Качество:
die verlängerung zielt lediglich darauf ab, dass schiffbautätigkeiten, die bisher im freien erfolgten, nunmehr in der halle ausgeführt werden.
die verlängerung zielt lediglich darauf ab, dass schiffbautätigkeiten, die bisher im freien erfolgten, nunmehr in der halle ausgeführt werden.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(53) wie bereits ausgeführt, befanden sich die sachsen zweirad gmbh und die biria gmbh zum zeitpunkt der beihilfegewährung offensichtlich in schwierigkeiten.
(53) wie bereits ausgeführt, befanden sich die sachsen zweirad gmbh und die biria gmbh zum zeitpunkt der beihilfegewährung offensichtlich in schwierigkeiten.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
wie unter 2.4.4 ausgeführt, ist es nach angaben der deutschen behörden schwierig, das gesamtbudget der maßnahme und die potenziellen beihilfebeträge, die mit den einzelnen transaktionen verbunden sind, vorherzusagen.
wie unter 2.4.4 ausgeführt, ist es nach angaben der deutschen behörden schwierig, das gesamtbudget der maßnahme und die potenziellen beihilfebeträge, die mit den einzelnen transaktionen verbunden sind, vorherzusagen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- in tedesco: "ausgeführte ware gemäß artikel 4 absatz 1 unterabsatz 1 der verordnung (eg) nr.
- deutsch: "ausgeführte ware gemäß artikel 4 absatz 1 unterabsatz 1 der verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование