Hai cercato la traduzione di notevole da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

notevole

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

notevole

Tedesco

erheblich

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

notevole.

Tedesco

beträchtlich.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' notevole.

Tedesco

das ist beachtlich.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

guasto notevole

Tedesco

wertbarer ausfall

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la delusione è notevole.

Tedesco

dies ist außerordentlich enttäuschend.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' una conquista notevole.

Tedesco

beachtliches ist erreicht.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attività di portata notevole

Tedesco

in erheblichem umfang (tätig sein)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prestazione di notevole entità.

Tedesco

erheblicher a ti f wand.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

risparmio notevole di carburante;

Tedesco

erhebliche kraftstoffeinsparungen;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

notevole perdita dell’ appetito.

Tedesco

ausgeprägte appetitlosigkeit.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- nel terziario, notevole aumento.

Tedesco

5. flankierende maßnahmen im rahmen der sozialpolitik

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò richiederà una notevole concentrazione.

Tedesco

außerdem soll ein college seinen namen gegebenenfalls ändern dürfen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impatto negativo di notevole entità

Tedesco

deutliche negative auswirkungen

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

-98- notevole consumo di cloro.

Tedesco

-98- gen weisen auf einen hohen chlorverbrauch hin.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

notevole deterioramento del rivestimento interno;

Tedesco

starke beschädigung der innenbeschichtung,

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c'è una notevole differenza dunque.

Tedesco

nielsen, brøndlund (ldr). - (da) herr präsident!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo medicinale provoca notevole sonnolenza.

Tedesco

dieses arzneimittel kann ihr kind schläfrig machen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'impatto normativo è stato notevole.

Tedesco

die regulatorischen folgen waren bedeutend.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'impatto previsto sull'occupazione è notevole.

Tedesco

von den programmen wird eine beträchtliche beschäftigungswirkung erwartet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

notevole incertezza giuridica caratterizza l'attuale quadro giuridico.

Tedesco

der vorhandene rechtsrahmen ist durch erhebliche rechtsunsicherheit geprägt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK