Hai cercato la traduzione di pigne da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

pigne

Tedesco

tannenzapfen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

6 | pigne d'aspirazione | n.s.t.

Tedesco

8.08 nummer 6 | vorhandensein der sauger | n.e.u.

Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per gli adulti è opportuno prevedere oggetti da beccare come sassi, pigne, palline e rami di vegetazione.

Tedesco

steine, kiefernzapfen, bälle oder Äste angeboten werden, an denen sie picken können.

Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il «pinus strobus extract» è un estratto delle pigne del pino, pinus strobus, pinaceae

Tedesco

pinus strobus extract ist ein extrakt aus den zapfen der weymouthskiefer, pinus strobus, pinaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il «cupressus sempervirens cone extract» è un estratto delle pigne del cipresso, cupressus sempervirens, pinaceae

Tedesco

cupressus sempervirens cone extract ist ein extrakt aus den zapfen der mittelmeer-zypresse, cupressus sempervirens, pinaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il «pinus sylvestris cone extract» è un estratto delle pigne del pino silvestre, pinus sylvestris, pinaceae

Tedesco

pinus sylvestris extract ist ein extrakt aus den zapfen der rotföhre, pinus sylvestris, pinaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il «pinus sylvestris cone oil» è l'olio fisso ottenuto dalle pigne del pino silvestre, pinus sylvestris, pinaceae

Tedesco

pinus sylvestris cone oil ist das fette Öl aus den zapfen der rotföhre, pinus sylvestris, pinaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vi si possono aggiungere erbe, spezie, ramoscelli di ginepro e ramoscelli, aghi e pigne di picea purché privi dei residui di un trattamento chimico volontario o accidentale oppure purché conformi a norme più specifiche della legislazione comunitaria.

Tedesco

es können auch kräuter und gewürze, wacholderzweige sowie fichtenzweige, ­‑nadeln und ‑zapfen zugesetzt werden, wenn sie frei von rückständen beabsichtigter oder unbeabsichtigter chemischer behandlung sind oder gegebenenfalls spezifischeren gemeinschaftsvorschriften genügen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cupressus sempervirens cone extract | | | 84696-07-1 | 283-626-9 | il "cupressus sempervirens cone extract" è un estratto delle pigne del cipresso, cupressus sempervirens, pinaceae | | tonificante |

Tedesco

cupressus sempervirens cone extract | | | 84696-07-1 | 283-626-9 | cupressus sempervirens cone extract ist ein extrakt aus den zapfen der mittelmeer-zypresse, cupressus sempervirens, pinaceae | | kräftigend |

Ultimo aggiornamento 2013-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,411,534 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK