Hai cercato la traduzione di abrahae da Latino a Inglese

nusquam enim angelos adprehendit sed semen abrahae adprehendi
for verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of abraham.

suscipiat te christ us qui vocavit te et sinum abrahae
may christ us who called you tre

hebraei sunt et ego israhelitae sunt et ego semen abrahae sunt et eg
are they hebrews? so am i. are they israelites? so am i. are they the seed of abraham? so am i.

si autem vos christi ergo abrahae semen estis secundum promissionem herede
and if ye be christ's, then are ye abraham's seed, and heirs according to the promise.

neque quia semen sunt abrahae omnes filii sed in isaac vocabitur tibi seme
neither, because they are the seed of abraham, are they all children: but, in isaac shall thy seed be called.

nam si ex lege hereditas iam non ex repromissione abrahae autem per promissionem donavit deu
for if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but god gave it to abraham by promise.

ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo iesu ut pollicitationem spiritus accipiamus per fide
that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; that we might receive the promise of the spirit through faith.

abrahae namque promittens deus quoniam neminem habuit per quem iuraret maiorem iuravit per semet ipsu
for when god made promise to abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,

cum adpropinquaret autem tempus repromissionis quam confessus erat deus abrahae crevit populus et multiplicatus est in aegypt
but when the time of the promise drew nigh, which god had sworn to abraham, the people grew and multiplied in egypt,

sicut sarra oboediebat abrahae dominum eum vocans cuius estis filiae benefacientes et non timentes ullam perturbatione
even as sara obeyed abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.

responderunt et dixerunt ei pater noster abraham est dicit eis iesus si filii abrahae estis opera abrahae facit
they answered and said unto him, abraham is our father. jesus saith unto them, if ye were abraham's children, ye would do the works of abraham.

factum est autem ut moreretur mendicus et portaretur ab angelis in sinum abrahae mortuus est autem et dives et sepultus est in infern
and it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into abraham's bosom: the rich man also died, and was buried;

ideo ex fide ut secundum gratiam ut firma sit promissio omni semini non ei qui ex lege est solum sed et ei qui ex fide est abrahae qui est pater omnium nostru
therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of abraham; who is the father of us all,