Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cum autem descendisset de monte secutae sunt eum turbae multa
kai jėzus leidosi nuo kalno, jį sekė didelės minios.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque descendisset dominus per nubem stetit moses cum eo invocans nomen domin
viešpats nužengė debesyje ir atsistojo šalia jo, ir paskelbė viešpaties vardą.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ad quem cum descendisset paulus incubuit super eum et conplexus dixit nolite turbari anima enim ipsius in eo es
nulipęs žemyn, paulius pasilenkė ir, apglėbęs jį, tarė: “nekelkite triukšmo, gyvybė tebėra jame”.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
totus autem mons sinai fumabat eo quod descendisset dominus super eum in igne et ascenderet fumus ex eo quasi de fornace eratque mons omnis terribili
visas sinajaus kalnas buvo apgaubtas dūmų, nes viešpats nužengė ugnyje ant jo. dūmai kilo tarsi iš krosnies, visas kalnas smarkiai drebėjo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque descendisset populus ad aquas dixit dominus ad gedeon qui lingua lambuerint aquas sicut solent canes lambere separabis eos seorsum qui autem curvatis genibus biberint in altera parte erun
gedeonas nuvedė žmones prie vandens. viešpats tarė gedeonui: “atskirk kiekvieną, kuris laks vandenį kaip šuo ir kuris klaupsis gerti ant kelių”.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: