Hai cercato la traduzione di clamavi da Latino a Ungherese

domine deus meus clamavi ad te et sanasti m
Úr szava [zeng] a vizek fölött, a dicsõség istene mennydörög, az Úr ott van a nagy vizek felett.

in die tribulationis meae clamavi ad te quia exaudisti m
avagy nem elevenítesz-é meg minket ismét, hogy néped örvendezzen benned?

voce mea ad dominum clamavi voce mea ad dominum deprecatus su
nt jóillatú füst jusson elõdbe imádságom, [s] kezem felemelése estvéli áldozat [legyen.]

canticum graduum ad dominum cum tribularer clamavi et exaudivit m
boldogok, a kiknek útjok feddhetetlen, a kik az Úr törvényében járnak.

exaudi domine vocem meam qua clamavi miserere mei et exaudi m
hogy hallatós szóval dicsérjelek téged, és elbeszéljem minden csodatettedet.

clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu
ha sziklához paskoltatnak az õ bíráik, akkor hallgatják az én beszédeimet, mert gyönyörûségesek.

aegyptus enim frustra et vane auxiliabitur ideo clamavi super hoc superbia tantum est quiesc
hitvány és üres Égyiptom segítsége, ezért nevezem õt nagyszájúnak, a ki veszteg ül,

a finibus terrae ad te clamavi dum anxiaretur cor meum in petra exaltasti me deduxisti m
isten, elvetettél minket, elszélesztettél minket; megharagudtál, hozz vissza minket!

nisi de una hac solummodo voce qua clamavi inter eos stans quoniam de resurrectione mortuorum ego iudicor hodie a vobi
hacsak ez egy szó tekintetében nem, melyet közöttük állva kiáltottam, hogy: a halottak feltámadása felõl vádoltatom én tõletek e mai napon.

cum tribularer invocavi dominum et ad deum meum clamavi exaudivit de templo %sancto; suo vocem meam et clamor meus in conspectu eius introibit in aures eiu
mutasd meg csudálatosan a te kegyelmedet, a ki megszabadítod jobboddal a te benned bízókat a támadóktól.