Hai cercato la traduzione di ramatha da Latino a Vietnamita

abiit autem samuhel in ramatha saul vero ascendit in domum suam in gabaat
Ðoạn, sa-mu-ên đi về ra-ma; còn sau-lơ trở về nhà mình tại ghi-bê-a của sau-lơ.

revertebaturque in ramatha ibi enim erat domus eius et ibi iudicabat israhelem aedificavit etiam ibi altare domin
Ðoạn, người trở về ra-ma, là nơi có nhà người. Ở ra-ma người cũng đoán xét y-sơ-ra-ên, và lập một bàn thờ cho Ðức giê-hô-va tại đó.

et abiit helcana ramatha in domum suam puer autem erat minister in conspectu domini ante faciem heli sacerdoti
eân-ca-na trở về nhà mình tại ra-ma, còn đứa trẻ ở lại phục sự Ðức giê-hô-va trước mặt hê-li, thầy tế lễ.

david autem fugiens salvatus est et venit ad samuhel in ramatha et nuntiavit ei omnia quae fecerat sibi saul et abierunt ipse et samuhel et morati sunt in nahiot
vậy, Ða-vít trốn và thoát khỏi, đi đến nhà sa-mu-ên tại ra-ma, rồi thuật cho người mọi điều sau-lơ đã làm cho mình. Ðoạn, người và sa-mu-ên đi, ở tại na-giốt.

abiit autem etiam ipse in ramatha et venit usque ad cisternam magnam quae est in soccho et interrogavit et dixit in quo loco sunt samuhel et david dictumque est ei ecce in nahioth sunt in ram
bấy giờ, sau-lơ thân hành đến ra-ma; tới nơi giếng nước lớn của sê-cu, người hỏi rằng: sa-mu-ên và Ða-vít ở đâu? người ta thưa rằng: hai người ở na-giốt trong ra-ma.