Hai cercato la traduzione di bijlading da Olandese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Danese

Informazioni

Olandese

stukgoedwagen met bijlading onderweg

Danese

samlegodsvogn

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

stukgoedtrein met bijlading onderweg

Danese

samlegodstog

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

bijladen van de batterijen

Danese

opladning af batterier

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

bijladen in het zinkbad

Danese

opfyldning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

bijladen 1 en 2 van het aanvullend protocol

Danese

­ udviklingen 1973­1975 ­

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

wij hebben niet al leen af te rekenen met belemmeringen aan de grenzen, maar ook met de niet-toelating van bijladingen, een specifiek probleem in de scheepvaart, dat zich over het algemeen echter ook bij het goederenvervoer over de weg stelt.

Danese

der er næppe nogen tvivl om, at disse statshandelslande forsøger at nedbringe deres stigende underskud på betalingsbalancen ved hjælp af større indtægter fra transportsektoren.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

bijlade : in het verslag behandelde zaken

Danese

bilag : sager omhandlet i beretningen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de begroting van het centrun voor het begrotingsjaar 1981 is definitief vastgesteld in de versie die als bijlade aan dit besluit is gehecht.

Danese

centrets budget for regnskabsåret 1984 vedtages endeligt, således som det er gengivet i bilaget.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

bijlade iii wordt met de volgende rubriek aangevuld :

Danese

bilag iii suppleres ned følgende afsnit: bedrifter

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

12. "type, variant en uitvoering": de door de constructeur opgegeven varianten van een bepaald voertuigmerk, zoals omschreven in bijlade ii.b bij richtlijn 70/16/eeg, die individueel worden onderscheiden door type-, uitvoerings- en versienummers.

Danese

12) "type", "variant" og "version": de forskellige køretøjer af et givet fabrikat, der er anmeldt af fabrikanten, jf. bilag ii.b til direktiv 70/156/eØf, og som kan identificeres entydigt ved alfanumeriske tegn for type, variant og version.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

2doordat de snelle grafische processor alleen wordt ingezet als dat nodig is, gaat de batterij van de 15-inch en 17-inch macbook pro zonder bijladen tot 8 of 9 uur mee. 2

Danese

2den store grafikydeevne sætter først ind, når du har brug for den, så batteriet i 15" og 17" macbook pro kan holde op til 8-9 timer på en enkelt opladning. 2

Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

dit verhoogt niet alleen de duurzaamheid, maar bespaart ook extra ruimte die voor een losse batterij nodig is. hierdoor konden we een batterij plaatsen met een grotere capaciteit en een gebruiksduur van maar liefst tien uur zonder bijladen 2.

Danese

det skyldes, at litiumpolymerbatteriet er strategisk indbygget i kabinettet. udover at det beskytter batteriet bedre, overflødiggør det integrerede design også de pladskrævende dele, som et udskifteligt batteri kræver.

Ultimo aggiornamento 2011-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

dankzij de nieuwe, energiezuinige architectuur van de 13-inch macbook pro gaat de batterij zonder bijladen tot maar liefst 10 uur mee.

Danese

den nye energieffektive arkitektur i 13" macbook pro giver dig op til 10 timers batteritid med en enkelt opladning.

Ultimo aggiornamento 2011-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

dankzij de nieuwe, energiezuinige architectuur van de 13-inch macbook pro gaat de batterij zonder bijladen tot maar liefst 10 uur mee.

Danese

den nye energieffektive arkitektur i 13" macbook pro giver dig op til 10 timers batteritid med en enkelt opladning.

Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

dankzij snelle intel-processors, geavanceerde grafische voorzieningen en een batterij die tot 10 uur meegaat zonder bijladen, 1 leveren mac-computers geweldige prestaties, ongeacht wat je ermee doet.

Danese

med hurtige intel-processorer, avanceret grafik og batterier med en batteritid på op til 10 timer på en enkelt opladning 1 leverer mac-computere utrolig ydeevne til praktisk talt alle opgaver.

Ultimo aggiornamento 2011-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

doordat de snelle grafische processor alleen wordt ingezet als dat nodig is, gaat de batterij van de 15-inch en 17-inch macbook pro zonder bijladen tot 8 of 9 uur mee.

Danese

den store grafikydeevne sætter først ind, når du har brug for den, så batteriet i 15" og 17" macbook pro kan holde op til 8-9 timer på en enkelt opladning.

Ultimo aggiornamento 2011-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

doordat de snelle grafische processor alleen wordt ingezet als dat nodig is, gaat de batterij van de 15-inch en 17-inch macbook pro zonder bijladen tot 8 of 9 uur mee.

Danese

den store grafikydeevne sætter først ind, når du har brug for den, så batteriet i 15" og 17" macbook pro kan holde op til 8-9 timer på en enkelt opladning.

Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

1doordat de batterij zo lang meegaat, kun je zonder bijladen tot 10 uur ongestoord werken of gamen. 1

Danese

1takket være batteriets lange driftstid kan du arbejde eller spille i op til 10 timer mellem opladningerne. 1

Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de architectuur is zelfs zo efficiënt, dat de batterij nu tot 10 uur meegaat zonder bijladen.

Danese

den er så energieffektiv, at du kan få op til 10 timers batteritid med en enkelt opladning.

Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

doordat de batterij zo lang meegaat, kun je zonder bijladen tot 10 uur ongestoord werken of gamen.

Danese

takket være batteriets lange driftstid kan du arbejde eller spille i op til 10 timer mellem opladningerne.

Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK