Hai cercato la traduzione di in de huid kruipen da Olandese a Francese

lek in de huid
brèche dans la coque

fissuren in de huid
fissures cutanées

de huid
affections

doof gevoel in de huid
engourdissement

knijp niet in de huid.
ne pincez pas la peau.

via de huid
voie dermique

abnormale gewaarwording in de huid.
sensation anormale de la peau.

ontsteking van haarzakjes in de huid
inflammation des follicules pileux (poils/cheveux) au niveau de la peau

steek de naald in de huid.
insérez l’aiguille dans votre peau.

de huid volschelden
obtenez sous les pieds

• steek de naald in de huid.
injection

herstelbare,geneesbare verandering in de huid
mutation cutanée réversible

veranderingen in de huid (bijv. rode huid)
modification de l’apparence de la peau (ex. peau rougeâtre)

kleine bloedingen in de huid door bloedklontjes
diminution du nombre de cellules sanguines (plaquettes, globules rouges ou globules blancs), augmentation du nombre de globules blancs, modification du nombre de globules rouges

grote bloeduitstorting in de huid (ecchymose)
ecchymose (hématome étendu)

de naald moet in de huid gestoken worden.
l'aiguille doit être introduite dans la peau.

ik heb de indruk dat onze instellingen vaker in de huid van de burger moeten kruipen.
ce n'est pas une question de protectionnisme, queje rejette.

doof, tintelend ('slapend') gevoel in de huid
engourdissement, fourmillements au niveau de la peau (piqûres d'aiguilles)

tintelend gevoel in de huid (spelden en naalden)
fourmillements au niveau de la peau (piqûres d'aiguilles)

chronische graft-versus-host-ziekte in de huid
maladie chronique cutanée du greffon contre l'hôte