Hai cercato la traduzione di krachtonderzoek van spieren da Olandese a Francese

aanhechtingsplaats van spieren
insertion musculaire

bewegingen onwillekeurig van spieren
mouvements involontaires des muscles

lijst van spieren van de mens
liste des muscles du corps humain

scheuren van spieren en aponeurosen.
ruptures musculo-aponévrotiques.

aandoeningen van spieren, ligamenten en fascia
trouble non précisé des muscles, des ligaments et des aponévroses

verhoogd enzymgehalte door afbraak van spieren (creatinefosfokinase)
augmentation d’enzymes libérées lors de dommage musculaire (créatine phosphokinase),

ontsteking van spieren, waarbij spierpijn of spierzwakte kan voorkomen
inflammation des muscles qui peut se manifester par une douleur ou une faiblesse musculaire

spieraandoeningen (zoals myalgie, myositis, spasmen en zwakte van spieren)
troubles musculaires (exemples : myalgie, myosite, contractures et faiblesse musculaires)

spasme van spier
spasme musculaire

calcificatie en ossificatie van spier
calcification et ossification musculaires

aandoening van spier, niet gespecificeerd
myopathie

ruptuur van spier niet-traumatisch
rupture d'un muscle, non traumatique

interferentie van elektrische spanning afkomstig van spier
interférence myopotentielle

andere aandoening van spier, ligament of fascia
autre trouble des muscles, des ligaments et des aponévroses

andere gespecificeerde fibromatosen van spier, ligament en fascia
autres fibromatoses précisées d'un muscle, d'un tendon et d'un fascia

preventie van spier- en skeletaandoeningen: de europeseaanpak
la prévention des troubles musculosquelettiques: l’approcheeuropéenne

niet-gespecificeerde aandoening van spier, ligament en fascia
trouble non précisé des muscles, des ligaments et des aponévroses

het aantal gevallen van spier- en skeletaandoeningen is toegenomen;
augmentation des troubles musculo-squelettiques;

socio-economische gevolgen van spier-en skeletaandoeningen (ew)
impact économique et social des troubles musculosquelettiques (se)