Hai cercato la traduzione di onveilig da Olandese a Francese

onveilig
non sécurisé

onveilig sein
signal fermé

onveilig vrijen
comportement sexuel à risque

vrijen, onveilig
comportement sexuel à risque

onveilig opgesteld bericht
format de message non sécurisé

het certificaat is onveilig.
vous ne pouvez pas faire confiance au certificat.

grootte vertrouwen (onveilig)
se fier à la taille (peu sûr)

optie onveilig voor samenvoeging
option peu sûre pour une fusion

het systeem is ook onveilig.
le système est également vulnérable.

het gebruik van onveilig materieel
l'utilisation des équipements dangereux

deze reactoren zijn namelijk onveilig.
ces réacteurs ne sont pas fiables.

onveilig@info:tooltip wep security
non sécurisé@info: tooltip wep security

beide resulteren in onveilig verkeersgedrag.
dans les deux cas, il s’agit d’un comportement dangereux sur la route.

wachtwoord is leeg. (waarschuwing: onveilig)
le mot de passe est vide. (attention & #160;: non sécurisé)

grootte en wijzigingsdatum vertrouwen (onveilig)
se fier à la taille et à la date de modification (peu sûr)

de server vraagt een onveilig versleutelingsniveau aan.
un faible niveau de sécurité a été demandé par le serveur.

waarschuwt bij onveilig gedrag, interveniëert bij gevaar.
prévient en cas de comportement contraire à la sécurité, intervient en cas de danger.

en deze banden zijn niet buitengewoon onveilig, integendeel!
ces pneumatiques ne sont pas moins sûrs. au contraire!

nieuwere bestanden kopiëren in plaats van samenvoegen (onveilig)
copier le plus récent au lieu de fusionner (peu sûr)

promotie in verkooppunten (bv. reclame) mag geen onveilig gebruik aanmoedigen.
les méthodes de promotion (p. ex. la publicité) ne doivent pas promouvoir une utilisation dangereuse du système.