Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pijn in de borst
douleur mammaire
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pijn in de borst,
- douleurs thoraciques,
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bloedaandrang in de borst
engorgement mammaire
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de borst,
douleurs thoraciques,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soms: pijn in de borst
peu fréquent: douleur mammaire
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pijn in de borst verergerd
douleur thoracique aggravée
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rugpijn, pijn in de borst
douleurs du dos, douleur à la poitrine,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pijn in de borst zelden:
rare:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
beklemd gevoel in de borst
constriction dans la poitrine
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pijn op de borst
douleur dans la poitrine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pijn op de borst.
douleur dans la poitrine maux d’estomac
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pijn in de borst(en) vrouw
douleur du sein
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
beklemd gevoel in de borst verergerd
oppression thoracique aggravée
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vaccineer kippen intramusculair in de borst.
vacciner les poules par voie intramusculaire dans les muscles du bréchet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ongemak in de borst/pijn in de borst
gêne/douleur thoracique
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infectie in de borst (longontsteking), longziekte.
pneumonie, maladie pulmonaire.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het voorstel is echter blijven steken in de wetgevingsprocedure.
la proposition est actuellement bloquée dans la procédure législative.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beklemd gevoel in de borst, hoesten, moeilijk ademen
oppression thoracique, toux, difficulté à respirer,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pijn in de borst, hoesten, hoofdpijn, zwaktegevoel, duizeligheid.
douleur thoracique, toux, maux de tête, faiblesse, sensation d'ébriété.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: