Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pijn in de borst
douleur mammaire
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pijn in de borst,
- douleurs thoraciques,
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bloedaandrang in de borst
engorgement mammaire
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
de borst,
douleurs thoraciques,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soms: pijn in de borst
peu fréquent: douleur mammaire
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pijn in de borst verergerd
douleur thoracique aggravée
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
rugpijn, pijn in de borst
douleurs du dos, douleur à la poitrine,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pijn in de borst zelden:
rare:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
beklemd gevoel in de borst
constriction dans la poitrine
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pijn op de borst
douleur dans la poitrine
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pijn op de borst.
douleur dans la poitrine maux d’estomac
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pijn in de borst(en) vrouw
douleur du sein
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
beklemd gevoel in de borst verergerd
oppression thoracique aggravée
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vaccineer kippen intramusculair in de borst.
vacciner les poules par voie intramusculaire dans les muscles du bréchet.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ongemak in de borst/pijn in de borst
gêne/douleur thoracique
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infectie in de borst (longontsteking), longziekte.
pneumonie, maladie pulmonaire.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het voorstel is echter blijven steken in de wetgevingsprocedure.
la proposition est actuellement bloquée dans la procédure législative.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beklemd gevoel in de borst, hoesten, moeilijk ademen
oppression thoracique, toux, difficulté à respirer,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pijn in de borst, hoesten, hoofdpijn, zwaktegevoel, duizeligheid.
douleur thoracique, toux, maux de tête, faiblesse, sensation d'ébriété.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: