Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verzoekster haalt in dit verband verschillende feiten aan waaruit volgens haar blijkt dat de voornaamste dossierbeheerder vooringenomen was.
sul terzo motivo, fondato su una violazione del principio di buona amministrazione
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zij stelt in dit verband dat de voornaamste dossierbeheerder die zich bij de commissie met deze zaak heeft beziggehouden, zich tijdens de gehele procedure jegens haar bijzonder vooringenomen heeft getoond, hetgeen tot uitdrukking is gekomen in de door de commissie als college gegeven beschikking.
infatti, anche se vi fosse stata, da parte di tale funzionario, una violazione del principio di buona amministrazione, occorrerebbe tuttavia rilevare che la decisione impugnata non è stata adottata dal funzionario in questione, ma dal collegio dei commissari.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ongeveer 60 mensen uit ombudsdiensten in het verenigd koninkrijk en ierland waren aanwezig op het seminar,onder wie adjunct-ombudsmannen,voorlichtersen dossierbeheerders.
circa 60 persone provenientidagli uffici dei difensori civici del regno unito e dell’irlanda hanno partecipato al semi-nario,inclusi i vicedifensori civici,i funzionari addetti alla comunicazione e i funzionariinquirenti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: