Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— of wel zodanig is bijgeslepen of gekorreld, dat hij zonder nadere bewerking geschikt is om te worden voorzien van druktekens of tekeningen.
— levigate o granite in modo da essere pronte, senza dover subire altre lavorazioni, a ricevere disegni o scritture.
(55) de argumenten en overeenkomstige bevindingen inzake de correcties voor het prijsverschil tussen granulair en gekorreld ammoniumnitraat die bij de berekening van de prijsonderbieding werden toegepast, zijn eveneens van toepassing bij de berekening van de schademarge.
(55) va sottolineato che le argomentazioni e le relative conclusioni in merito agli adeguamenti applicati per tener conto della differenza di prezzo tra nitrato d'ammonio granulare e nitrato d'ammonio in cristalli nell'ambito del calcolo della sottoquotazione dei prezzi, valgono anche per il calcolo dei margini di pregiudizio.