Hai cercato la traduzione di dziedziczenia da Polacco a Inglese

wzór dziedziczenia
inheritance pattern

niegodność dziedziczenia
disqualification by conduct

zdolność do dziedziczenia
capacity to inherit

powiernictwa oraz dziedziczenia;
trusts or succession;

- testamentów i dziedziczenia,
- wills and succession,

maksymalna głębokość dziedziczenia
maximum inheritance depth

f) powiernictwa i dziedziczenia;
(f) trusts or succession;

(c) zdolność do dziedziczenia;
(c) the capacity to inherit;

wydziedziczenie i niegodność dziedziczenia;
disinheritance and disqualification by conduct;

dziedziczenia oraz europejskiego certyfikatu spadkowego
succession and the european certificate of succession

(e) wydziedziczenie i niegodność dziedziczenia;
(e) disinheritance and debarment from succession;

konwencja o prawie właściwym dla dziedziczenia
convention on the law applicable to succession to the estates of deceased persons

niniejsze rozporządzenie stosuje się do dziedziczenia.
this regulation shall apply to successions to the estates of deceased persons.

mienie osobiste nabyte w drodze dziedziczenia
personal property acquired by inheritance

mienie osobiste nabyte w drodze dziedziczenia
personal property acquired by inheritance

prawa do dziedziczenia małżonka pozostającego przy życiu,
the succession rights of a surviving spouse,

powołane do dziedziczenia i przewidywane powołanie do dziedziczenia
inheritance and anticipated inheritance

następuje zatrważający proces dziedziczenia biedy i apatii.
this leads to passing on of the heritage of poverty and apathy.

grupa analityczna ds. dziedziczenia oraz europejskiego certyfikatu spadkowego
study group on succession and the european certificate of succession

(b) małżeńskiego ustroju majątkowego, testamentów i dziedziczenia,
(b) rights in property arising out of a matrimonial relationship, wills and succession,