Hai cercato la traduzione di oznaczony da Polacco a Inglese

był oznaczony.
was signed.

oznaczony port załadunku
agreed port of loading

oznaczony kodem kolorowym
color-coded

obszar oznaczony czerwonymi etykietkami
red tag area

nominał oznaczony dużym drukiem .
large value numerals .

dłużnik został prawidłowo oznaczony;
the debtor is correctly described;

jesteś teraz oznaczony jako%1.
you are now marked as%1.

(wcześniej oznaczony jako pomarańczowy 37)
(previously designated orange 37)

jest oznaczony jako zielony w naturze.
it is labeled green like nature.

oznaczony zbiornik na odpady komunalne;
a marked receptacle for domestic waste;

towar oznaczony podrobionym znakiem towarowym
counterfeit trademark good

każdy pojazd oznaczony jest numerem vin.
a vin shall be marked on each vehicle.

kod fabryczny silnika oznaczony na silniku:
manufacturer's engine code (as marked on the engine): …

sposób identyfikacji typu, jeśli jest oznaczony:
means of identification of type, if marked:

kontyngent jest oznaczony numerem seryjnym 09.4598.
the quota shall have the serial number 09.4598

oznaczenie typu, jeżeli pojazd jest oznaczony: …
means of identification of type, if marked on the vehicle: …

został oznaczony "is-152" (ИС-152).
it was designated is-152 (ИС-152).

załącznik zostaje oznaczony jako „załącznik ii”.
the annex is numbered as ‘annex ii’.