Hai cercato la traduzione di 02 seg e soc da Portoghese a Inglese

02 seg opr an .
02 mon mro ann .

presidentes das secções rex e soc
presidents of rex and soc sections

de oif ( s. 123 ) seguros e soc .
over 2 years

abril 2011 01 dom 02 seg 03 ter opr an .
18 tue mro allot .

bancos. seg. e op. s/imóveis 9.
banks, insurance and property dealing 9.

comité económico e socia
economic and social committee

aspetos éticos, jurídicos e socias
ethical, legal and social aspects

alteração do número de membros dos grupos de estudo ten/420 e soc/371
change in the size of the ten/420 and soc/371 study groups

as datas das reuniões das secções rex e soc previstas respectivamente para 6 e 11 de maio são invertidas;
the dates of the rex and soc section meetings scheduled for 6 and 11 may would be inverted;

o jogo foi publicado pela sega e licenciado pela nintendo.
the game was published by sega and licensed by nintendo.

tendo em conta o parecer do comité económico e socia
having regard to the opinion of the economic and social committee

alargamento dos três grupos de estudo (ten/414, soc/350 e soc/365)
enlargement of three study groups (ten/414, soc/350 and soc/365) **

quando foi utilizada tp neoplastin, tp no estado basal foi de cerca de 13 seg. e o declive foi de 3 a 4 seg.
depending on the different pt reagents used, the slope differed considerably.

corresponde às mensagens de pareceres atuais e pertinentes do cese, em particular os pareceres soc/386 e soc/400.
this corresponds to what is said in current and relevant eesc opinions, especially soc/386 and soc/400.

entre com pelo menos quatro números separados por qualquer coisa menos dígitos. um número só indica ms, dois números indicam seg e ms, etc.
enter at most four numbers separated by anything but digits. one number only means ms, two numbers mean sec and ms, etc.

iron man é um jogo de vídeo game de 2008, produzido pela sega e baseado no filme de mesmo nome.
iron man is a 2008 video game based on the film of the same name as well as the classic iterations of the character.

quando vão às compras, querem respostas que se prendem com os aspectos éticos, ecológicos e socais.
when they go shopping, they want answers to questions concerning ethical, ecological and social matters.

a proposta visa também aumentar a visibilidade da participação no sega e a coerência da sua implementação no conjunto dos estados-membros.
the proposal also intends to increase the visibility of participation in emas as well as the consistency of implementation across the member states.

a maior parte desses institutos se encontra nos países mais pobres e com menos recursos, onde a doença está causando danos físicos, morais e socais.
most of these institutions are in poor countries where the aids pandemic is a physical, moral and crisis.

22 enquanto a terra durar, sementeira e sega, e frio e calor, e verão e inverno, e dia e noite não cessarão.
22 while the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.